CONTACTE DIARI: EVITA LES TRENCES
ALERT DE TRADUCCIÓ 38
El contacte diari impedeix les trampes | Sermó de Neal Frisby | CD # 783 | 05/18/1980 AM
Avui les trampes de Satanàs, és a dir, com atrapa la gent. Hi ha una xarxa que es posa sobre la gent de la terra. És com un engany i es dirigeixen recte pel camí equivocat. Creuen que fugen del foc, però corren directament al foc. Les trampes de Satanàs i com evitar-les: és un tema vital i es tracta de la manera adequada i de com abordar el Senyor en oració. La manera de derrotar moltes de les trampes de Satanàs és preparar-se prèviament.
En l’hora que vivim, molts s’allunyen de la fe. Entren en paranys i falses doctrines. Israel sempre es quedava cec. No escoltaven la paraula del Senyor i anaven caient contínuament en trampes, culte a ídols i trampes. Finalment, el Senyor els va dir això: El germà Frisby va llegir Isaïes 44: 18. Els va tancar i va permetre que hi entressin les trampes de Satanàs. Aquesta és l’hora de vigilar perquè, quan dormien, va venir el Senyor. És l’hora en què la gent s’allunya de la fe i és llavors quan apareix Jesús.
Algunes persones tenien la fe, es batejaven i, aparentment, coneixien la paraula de Déu, creien en la curació divina, etc. però s’han apartat de la fe. No estaven del tot en plena revelació o no s’haurien marxat. La revelació plena de la paraula de Déu arriba a la núvia i no s’allunyaran de la fe. S'aguantaran. Les verges insensates s’han apartat de la fe de Déu i s’enfrontaran a la gran tribulació. La paraula principal de Déu s’ha retingut als trons i Déu s’acosta al seu poble a diferents parts de la terra; aquells no s'allunyaran de la fe perquè se'ls donarà la paraula total, no només en signes i meravelles, sinó en tots els seus plans i misteris revelats, i serviran com a ganxo que els manté units i els encadena al Senyor Jesús .
[El germà Frisby va esmentar una carta que va rebre d’una dona que demanava consell sobre la doctrina d’una església en particular. Aquest home predica que l’Esperit Sant és un esperit femení. A més, que la traducció es va produir fa centenars d’anys i som al Mil·lenni]. Això està completament allunyat de la Bíblia. El llibre d’Apocalipsi diu que si traieu alguna cosa de la paraula, el vostre nom es traurà del llibre de la vida. L'Esperit Sant al principi es va moure en la creació. En la llengua grega, és neutre que no significa ni home ni dona. Això torna al seu foc etern. Quan apareix, pot aparèixer en una forma i adoptar una forma com Jesús. Quan el veiem al tron, ell és un home, però al principi, ni masculí ni femení com es movia l’Esperit Sant. Aquest és el foc etern que cap home pot contemplar. El Senyor pot aparèixer com vulgui. Pot aparèixer en forma de colom, àguila, etc. Al llibre d’Apocalipsi, hi ha la dona vestida de sol amb estrelles al cap. Pot fer el que vulgui que aparegui com en el simbolisme. No obstant això, originalment no era ni home ni dona. No deixeu que ningú us digui que l’Esperit Sant és un esperit femení. No és ni home ni dona. L’Esperit Sant es mou com un núvol. És un poder dinàmic. Ell és la llum eterna. Ell és la vida. La traducció es va fer fa molts anys i som al Mil·lenni? Et sembla que el dimoni ja està lligat durant mil anys?
El pilar del núvol: va ser el pilar de la vida el que es va desplaçar sobre Israel i els va portar, i el pla de Déu per a la guia del seu poble redimit està molt explicat a la Bíblia i es declara per com Déu va dirigir Israel. Sabien que havien de fer un viatge a la terra promesa, però no es van deixar a la seva pròpia saviesa i recursos per fer el viatge. Els conduïa la presència de Déu; el Pilar de Foc i el Pilar de Núvol els van guiar (Èxode 40: 36-38). Avui és una història diferent. Algú diu: "És millor que facis això i tinguis pressa". El núvol s’atura. I després, diuen: "És millor que no feu això". El núvol es mou. Vegeu; heu d’escoltar la guia del Senyor. El mateix núvol del Senyor encara es mou entre la seva gent al final de l’època, però els sistemes morts i els sistemes organitzats no volen moure’s quan es mou el núvol. Continuen, sols. Quan ho facin, serà Armageddon i hi seran.
És una cosa solemne saber que quan Israel es va negar a seguir el núvol, aquella generació en particular no va poder entrar a la terra promesa. Només Josuè i Caleb van entrar entre els que van sortir d’Egipte. Els sistemes morts que neguen el poder de l’Esperit Sant, el bateig adequat i que Jesús és el Déu Etern no es mouen quan es mou el núvol. No els importa que el pilar de foc els detingui o els condueixi; només van pel seu compte. Només Joshua i Caleb volien anar a la terra promesa després de tornar d’espionatge a la terra. També hauria estat un viatge curt, però van desobeir Déu i van haver de recórrer milers de quilòmetres. No van seguir les indicacions del Senyor, però una altra generació es va aixecar amb els que van creure i Déu els va fer creuar a la Terra Promesa.
El mateix al final de l’època: el Pilar de Núvol i el Pilar de Foc condueixen la núvia del Senyor Jesucrist per la terra i per tot arreu. Creuran sota les instruccions de l’Esperit Sant seguint la paraula. Es creuaran i Déu tindrà algú que els aculli. La lliçó és clara. Aquestes coses van ser escrites per a la nostra amonestació (1Corintians 10: 11). Quan veiem la tragèdia comuna dels cristians que ja no avancen en la seva experiència cristiana, sabem que d’alguna manera han rebutjat o ignorat la guia divina en les seves vides. Aquells que desitgin respondre les seves oracions han d’estar disposats, a tota costa, a seguir la direcció de Crist en la seva vida quotidiana. En un altre lloc de la Bíblia, diu: "No es farà la meva voluntat, sinó la del Senyor". Avui moltes vegades diran: "Primer vull la meva voluntat". Mai diuen que es faci la voluntat del Senyor en la seva vida diària. Tots els passos i moviments han d’estar compromesos amb el Senyor si realment voleu fugir de les trampes i les trampes de Satanàs.
Heu de tenir un contacte com el que predicaré avui o segur que ensopegueu d’anada i tornada, i és probable que la vostra vida sigui un naufragi, fins i tot si hi arribeu, la vostra vida quedarà marcada. El que s’ha de fer és estar preparat. El germà Frisby va llegir Joan 15: 7: no romandran en la seva paraula ni deixaran que la paraula romangui en ells i tinguin greus problemes. A l’època que vivim, s’ha publicat la xarxa de l’evangeli. Déu està separant les persones i els està donant una tasca tremenda perquè s’ha posat a disposició tot el poder. Però només està disponible per a aquells que dia a dia mantenen contacte amb el seu Déu. Vostè diu: "Bé, he de treballar". Podeu {encara} lloar el Senyor. Podeu aixecar-vos al matí i lloar-lo. Podeu anar al llit lloant-lo a la nit. Podeu tenir temps amb el Senyor fins i tot mentre esteu treballant. Quan Nehemies construïa el mur, pregava i treballava al mateix temps.
La Bíblia diu: "Doneu-nos avui el pa de cada dia". Jesús no ens va demanar que reséssim per subministrament d’un any ni tan sols d’un mes. Per què? Vol aquest contacte diari. Està bé tenir reserves, però si aquestes reserves us impedeixen resar i estar en contacte diari amb el Senyor, millor desfer-vos de les vostres reserves i mantenir-vos fidels a la paraula de Déu. Déu vol que estiguem en total dependència d’ell. Vol que sentim diàriament la força de la seva presència i el seu poder de manteniment. El manà diari és un fenomen. Aquesta meravellosa lliçó de dependència diària es va ensenyar en la donació de manà als fills d’Israel; això és per ensenyar-nos als gentils, la núvia del Senyor Jesucrist, al final de l’època. Havien de rebre només el subministrament suficient per a un dia. Déu en tenia una raó. Volia que depenguessin d’ell cada dia. Podria haver plogut prou mana per durar-los molts anys —les sabates no es van desgastar—, sap el que fa i té motius per fer les coses. Havien de rebre només un subministrament d’un dia. Cap home no podia reunir un subministrament durant molts dies i acaparar-lo per a ús futur. Els que sí van descobrir que cria cucs i no era apte per al consum humà.
Hi ha un error comú que cometen molts cristians. Tindrien curació que no poden perdre; en lloc de la salut que prové de la dependència diària del poder accelerador de l’Esperit Sant. Lloeu el Senyor! El contacte diari amb Déu us proporciona salut divina i no tindreu cap malaltia. Prefereixen tenir una seguretat financera que no els obligui a anar diàriament a la cambra secreta i demanar a Déu que satisfaci les seves necessitats. Està bé tenir les vostres reserves perquè de vegades teniu un negoci i us demanen sol·licituds. Però si el reserveu fins a un punt que ja no depeneu diàriament de Déu, és millor que desfeu-vos d’aquesta reserva i torneu a allà on haureu de cridar cada dia i mantingueu la vostra ànima allà on hagi d’estar amb Déu. David va dir que una vegada la meva prosperitat no m’emocionaria. Tenia moltes reserves, però encara depenia de Déu. Algunes persones no tenen reserva; han de dependre diàriament de Déu, només gràcies a Déu per això. La dependència diària de Déu és la millor, perquè moltes vegades quan emmagatzemis no dependràs de Déu com hauries. No passa res i no és una pena dependre del Senyor cada dia. Depenent diàriament del Senyor, Ell us prosperarà més enllà de tot allò que somieu o desitgeu. Si teniu una reserva, no deixeu que detingui el contacte diari.
Tres vegades al dia, Daniel es posava en contacte amb el Senyor. Va seguir pregant per Jerusalem i que els hebreus tornessin a casa. El dimoni va intentar aturar-lo, el va posar al cau del lleó, però els fills d'Israel es van tornar a casa. Ells (cristians) prefereixen tenir el bateig de l’Esperit Sant que no requereixi una espera diària a Déu d’una nova unció. Prefereixen que el Senyor els ompli i després camini i mai més no li pregunti. No senyor! El vostre esperit sant es filtrarà igual que el de les organitzacions. El seu Esperit Sant es va filtrar i quan es van aixecar (tenien la paraula, bíblies posades per aquí), però no tenien oli i alguns no ho van aconseguir mai. Els altres una vegada tenien petroli, però ja havia desaparegut. Això és el que els va passar: van demanar a Déu que els omplís una vegada (parlant en llengües), però heu de tenir una nova unció per guardar l'Esperit Sant cada dia. Ho requereix. No pregunteu mai a Déu: "Empleneu-me perquè no us hagi de tornar a buscar". Vol que tinguis una nova unció. És el poder i la unció d’aquest contacte diari el que us manté a Déu. El pla de Déu implica una dependència diària d’ell. Sense Ell no podem fer res i, si volem tenir èxit i complir la seva voluntat en les nostres vides, no podem deixar passar un sol dia sense una comunió vital amb el Senyor Jesús. L’home no viurà només del pa, sinó de cada paraula que surti de la seva boca, endavant i endarrere, entre vosaltres i el Senyor. Els homes tenen cura de prendre menjar natural amb regularitat, però no tenen tanta cura amb l’home interior que també necessita una reposició diària. De la mateixa manera que el cos sent l’efecte de prescindir de menjar, també l’esperit pateix quan no s’alimenta del pa de la vida, l’Esperit Sant.
Daniel: És una bella il·lustració d'algú que va aprendre el secret del veritable èxit. La seva vida es va estendre durant un segle, durant el qual les dinasties van augmentar i baixar. Una i altra vegada, la vida de Daniel estava en gran perill. En cada ocasió, la seva vida es conservava miraculosament. L’esperit de Déu habitava en ell. Va ser admirat i respectat pels reis i les reines (Daniel 5: 11). Sempre que sorgia una emergència, es dirigien a ell per demanar-li ajuda. El seu coratge va commoure els reis a reconèixer el Déu veritable. Finalment, Nabucodonosor va dir que no hi ha cap Déu com el Déu de Daniel. Quin era el secret del poder de Daniel? La resposta és que l’oració era un problema per a ell. Quants de vosaltres ho veieu? Tenim negocis en aquesta vida; negocis al banc, negocis a les nostres feines i tenim negocis fent això o allò a la casa: però el negoci més gran de Daniel —assessorava els reis, governava regnes, tenia interpretacions i revelava profunds secrets— amb tots aquests altres negocis que tenia Daniel, el seu el tema principal era l’oració. Els altres eren secundaris. Tres vegades al dia, obria la finestra i pregava. Va resar els fills d’Israel fins a casa. Satanàs va voler aturar-lo fent-lo mastegar pels lleons al cau del lleó, però era fidel. Tu saps que? Com que va fer de la pregària un negoci, Déu era un home de negocis amb ell. Lloat Déu! El Senyor estava a la fossa abans que Daniel hi arribés. No va anar corrent cap a Déu quan va aparèixer alguna crisi, ja ha estat a Déu. Les crisis eren habituals a la seva vida, però quan van arribar, ell sabia què fer. Tres vegades al dia, es reunia amb Déu i donava gràcies a Déu. Aquest era un hàbit diari amb ell. Res no es permetia interrompre'l en aquell moment en què anava a reunir-se amb el Senyor.
Dependència diària del Senyor: algunes persones diran: "Fa una setmana que no prego, és millor que em quedi aquí molt de temps". Això és bo i està bé, però si teniu aquest contacte diari amb el Senyor, construireu una forta xarxa de poder. És aquesta reunió sistemàtica diària amb el Senyor, que li permet mantenir-vos; si feu això, mai fallareu. Déu us aguantarà i Satanàs no us atraparà en un escull. L’oració ha de ser tan natural com respirar. Amb aquesta oració, els homes derroten les forces espirituals contra elles. Mitjançant aquesta oració contínua, l’enemic es manté a ratlla; al nostre voltant es manté una cobertura de protecció a través de la qual el mal no pot travessar-se. Poses una llum al teu voltant. Mentre Satanàs posava temptacions i trampes per a Jesús, Jesús ja havia pregat i dejunat. Va ser un exemple per mostrar-vos com derrotar Satanàs. Estava molt endavant i ho havia fet abans que Satanàs arribés a Ell. Va derrotar Satanàs preparant-se amb antelació. No va esperar fins que fos massa tard. Ja hi havia estat. Es va preparar amb saviesa i quan Satanàs es va acostar a Ell, tot el que va dir va ser: "Està escrit, Satanàs ha acabat". S’escriu, s’escriu i se’n va anar satanès.
Avui hi ha un secret de pregària sobre l’anticipació de les trampes i de les trampes que Satanàs intenta posar davant dels fills de Déu. Compte amb aquestes trampes i trampes! El millor és fugir i defugir l’aparició del mal. Queda’t amb la paraula de Déu i queda’t amb el Senyor. Ell beneirà el teu cor. Hi ha una oració secreta que bloqueja el mal i les trampes que us vindran davant. Recordeu com ho va fer Jesús: està escrit. D’aquí ve exactament la vostra saviesa: la saviesa del Déu Totpoderós. Tots els homes es troben amb la temptació tal com va fer Jesús. No hi ha cap avantatge en posar-nos en la via de la temptació. Per això, Jesús va ensenyar als homes a pregar i va dir: "No ens porteu a la temptació, sinó que ens allibereu del mal". Aquesta és l’anticipació divina de l’alliberament del mal. Esteneu la mà, toqueu el Senyor i ell us beneirà. Algunes oracions es resen massa tard. Busqueu el Senyor quan hi hagi temps per buscar-lo abans que sigui massa tard. Algunes persones busquen Déu seriosament després d’haver tingut problemes sense adonar-se que si haguessin pregat abans, haurien evitat la trampa. Hi ha tal cosa com preveure el mal i evitar-lo (Proverbis 27: 12).
Observeu la trampa, les falses doctrines i la manera com vindrà Satanàs. Està posant una de les trampes més grans al final de l’època que gairebé enganyarà els escollits. Un fort engany arribarà al món, però Déu posarà una marca al seu poble de l’Esperit Sant i es guiarà pel que estic parlant aquest matí. Hi ha una benedicció en la dependència diària del Senyor per a tot. No estem colpejant aquells amb riqueses i finances que realment creuen a Déu per les seves riqueses, però si la vostra riquesa us elimina el contacte o la dependència diària, penseu-ho en el vostre cor. No deixeu que res prengui el vostre contacte diari amb el Senyor; la vostra feina, els vostres fills o qualsevol cosa. Mantingueu una reunió diària amb el Senyor i, sens dubte, us mantindrà fort. T’evitarà caure al pou. Com et quedes fora? Vostè resa abans de l'hora. Potser no sortireu de tot, però us garanteixo una cosa que escapareu de les trampes més grans que Satanàs us posarà al davant. Ho fas preparant-te prèviament. Com pot un home fugir contínuament de les trampes que Satanàs li posa davant? La resposta és la següent: no mitjançant la previsió i la saviesa humana. La Bíblia diu: “Confieu en el Senyor amb tot el vostre cor; i no et recolzis en la teva pròpia comprensió. Reconeix-lo en tots els teus camins i ell dirigirà els teus camins ”(Proverbis 3: 5 i 6). Una de les primeres coses que el Senyor em va parlar abans que em diguessin que anés a parlar amb la gent va ser aquesta escriptura. Que veritable i meravellosa és aquesta escriptura si la gent la seguís! Ell us dirigirà els vostres camins.
Al final de l’època, s’aconsegueix una gran efusió. No puc aguantar les verges insensates, però m’envien a portar un missatge a la núvia del Senyor Jesucrist. De vegades, la veritable cosa del Senyor és ser fugida a totes les parts del món. Sé que les edats canvien i les coses arriben, però quan la gent arribi a un punt determinat, arribarà de manera que la casa del Senyor s’ompli i el poble de Déu estarà a tot arreu. [El germà Frisby va il·lustrar aquest punt amb la història de Van Gogh, de 19 anysth pintor holandès del segle. Va tenir una educació cristiana, però no va seguir. Va seguir pintant natura tot i que la gent no apreciava la seva obra en el seu temps. No comprarien la seva pintura per una tassa de cafè. Tot i això, ningú no el podia canviar ni fer pintar d’una altra manera. El temps va passar i la gent va començar a apreciar la seva pintura. Hi va haver una gran venda d'art a la ciutat de Nova York i una de les pintures per les quals van guanyar més diners —3 milions de dòlars— va ser la pintura de Van Gogh. Recentment, un dels seus quadres va establir un rècord mundial; es va vendre per 5 milions de dòlars!]
Ara, quan Déu estigui llest per moure’s, hi haurà algú aquí per a aquesta unció. És possible que ara no us donin molt per allò real de Déu. El veritable valor, l’Esperit Sant, que vaig predicar l’altre dia: els homes l’acaben de llençar per una cosa barata, una mena d’imitació o artifici. Simplement caminen i trepitgen allò real: la paraula de Déu. Estan prenent part de la paraula i part del món — gairebé enganyen els escollits. El veritable valor és l’Esperit Sant, la paraula eterna de Déu que acaben de deixar de banda. Arribarà una hora que hi haurà un grup anomenat la núvia de Crist i rebran aquest esperit sant del Senyor. Diran als altres: “Aneu a comprar a un altre lloc; ho hem rebut del Senyor ". Ells (la núvia) arribaran a la realitat al final de l'edat. El que els homes han rebutjat i expulsat, tindrà un grup al final de l’edat i entraran. Lloeu el Senyor!
Què impulsarà la gent cap a Déu? Hi haurà crisis horribles. Serà amunt i avall —aquestes crisis i aixecaments internacionals que mai no hem vist a la història del món—, doncs, es giraran i s'apoderaran de la realitat. Aquest seria l’Esperit Sant de Déu. No defenso la vida de Van Gogh, només per il·lustrar que allò que els homes rebutgen pot donar-se la volta al moment adequat. Van agafar el Messies, van convertir el retrat de tots els temps, Jesús, li van escopir, el van trepitjar i el van matar i després va ressuscitar i val la fortuna de totes les coses i de tot el món. "I heretaràs totes les coses", diu el Senyor. El van rebutjar, tot i que milions i milions de persones no el van rebutjar. El transeünt ordinari trobarà a faltar una benedicció de Déu que li queda reservada per tombar la seva muntanya. No deixeu que cap temptació s’apoderi de vosaltres. No deixis que Satanàs tiri aquesta trampa. Veig alguna cosa al Senyor Jesús i la unció del Senyor Jesús és més valuosa que totes les imatges / pintures del món.
L’Esperit Sant no té cap preu perquè té un gran valor. Job va fer al·lusió a un lloc meravellós. El germà Frisby va llegir Job 28: 7 i 8. Aquest lloc de protecció contra el mal es revela clarament al salm 91. "Qui habita al lloc secret de l'Altíssim ..." (v. 1). Això és contacte diari i lloar el Senyor. "Segur que et lliurarà de la trampa del caçador i de la molesta pestilència" (v.3). Què tan bonic apareix això al missatge? Es tracta de demostrar amb antelació que el contacte diari us ajudarà. La "pestilència sorollosa" pot ser qualsevol cosa en aquesta època de destrucció; podria ser una forta explosió. "Et cobrirà amb les seves plomes ..." (v. 4). Heus aquí una promesa: alliberament de les trampes de Satanàs. L'expressió, trampa del caçador, és una il·lustració de l’obra del diable que està ocupat amb la fixació de trampes per a la gent. De fet, molts es queden atrapats pel seu propi control. En la misericòrdia de Déu, els allunya i els deixa anar. Però, què és millor advertir-se i evitar les trampes de Satanàs? Una cosa és caure en un pou i ser rescatat; una altra cosa és veure-la venir i evitar-la. Algunes persones fins i tot el poden veure i caure-hi. Jesús va ensenyar als homes a pregar per ser alliberats de la temptació en lloc de ser rescatats d’ella després d’haver-los engolit.
La lliçó d’anticipar la temptació abans que ens aclapari queda clarament representada en el drama de Getsemaní. Allà, aquella fatídica nit, Jesús va conèixer la crisi més gran de la seva vida. Els poders de les tenebres van concentrar les seves forces en un esforç desesperat per frustrar-lo i els propòsits de Déu. Mentre Jesús resava aquella horrible nit, la seva ànima es va treure agonitzada. La seva suor era com si fossin grans gotes de sang. Va lluitar en un combat mortal mentre els deixebles es dedicaven a dormir, en aparent desconeixement del drama que cridava l'atenció de l'univers. Tots els àngels hi estaven fixats. Tots els dimonis i poders observaven aquesta lluita, però els apòstols, els seus elegits, dormien. Mireu al final de l'edat perquè tornarà de seguida i els atraparà. Però Jesús va resar fins que la victòria va coronar el seu esforç. Se li va aparèixer un àngel que l'enfortia (Lluc 22:43). Però els apòstols no tot anaven bé. Ells també estaven a punt d’afrontar la crisi més gran de les seves vides. Aviat, el traïdor apareixeria i quedaria aterrit i confós. Tot i això, durant el preciós moment en què podrien haver-se fortificat contra la tempesta que els esclataria, van continuar dormint.
Ara és l’hora de fortificar-se, ara és l’hora de tenir contacte diari amb el Senyor abans de la tempesta, ho veig venir. Ara és el moment d’establir un contacte diari per evitar la tempesta i deixar que Déu us porti directament. Ara mateix, les esglésies dormen. La Bíblia diu que hi haurà una gran caiguda i també diu que els ximples dormien. El Senyor els va lliscar i la gran tempesta els va superar. Jesús va interrompre la seva pròpia oració en un esforç per portar-los (els apòstols) al perill. "Alceu-vos i pregueu", va dir: "Per no entrar en la temptació". Però no va servir de res. Apocalipsi 3: 10 parla de l ’“ hora de la temptació ”—per tenir paciència— perquè el món sencer estarà dormit i en una trampa caiguda. Aquesta escriptura conduirà a 2 Tessalonicencs 2: 7-12. Els deixebles van dormir fins que va arribar la hora. Van venir els soldats armats i es van despertar amb una gran confusió. Pere, confós, va parlar abans de pensar, només per adonar-se que havia negat el Senyor. Amargament, va plorar pel seu acte de covardia. Hauria estat millor que hagués girat el rellotge i hagués pregat amb el Senyor. El seu gran error va ser que no pregava quan la temptació era a prop. Va dormir mentre el seu món li caia als peus. Jesús va guanyar i Déu va derrotar la mort, l'infern i tot. Va superar. És un advertiment profètic per al nostre temps. Déu és bo.
Aquest advertiment per vigilar i pregar no era un advertiment que Jesús pretenia només als apòstols. L'advertència és aplicable a cristians de totes les edats i és particularment aplicable i oportuna per a aquesta hora actual. Quan Jesús va pronunciar el seu gran discurs sobre els esdeveniments que precederan a la segona vinguda, va advertir que les preocupacions d’aquesta vida provocaran que aquell dia arribi a molts desprevinguts. "Perquè caurà com una trampa sobre tots aquells que habiten a tota la terra" (Lluc 21: 35). Jesús va donar una advertència a aquells que viurien aquell dia: "Vigileu, doncs, i pregueu sempre, perquè us considerin dignes d'escapar de totes aquestes coses que passaran i de plantar-vos davant del Fill de l'home" ( v. 36). Hi ha un camí que cap gallina coneix. Hi ha un lloc i és el lloc secret, en contacte diari amb Ell. No intenteu dir al Senyor que us doni l’Esperit Sant que mai no haureu de tenir dependència diària; simplement digueu-li que us ompli cada dia i que continuï amb ell. Sabeu que el vostre cotxe només pot funcionar fins ara, fins que es queda sense gasolina i heu d’anar a la benzinera. Per tant, manteniu-vos reposats pel poder de Déu. L’evangeli senzill és Jesús situat al jardí de Getsemaní. En les proves de l’època, Ell està amb nosaltres. "Els que tenien contacte diari amb mi no eren aquells que dormien sense oli de l'Esperit Sant", diu el Senyor.
Desperta’t i busca quan tinguis l’hora perquè arriba la nit en què ningú no podrà fer les coses que ara estàs autoritzat. Lloeu el Senyor! Per tant, mantingueu-vos allunyats del caçador i mantingueu-vos allà on és Jesús. Agafeu-vos-hi i ell beneirà el vostre cor, ja que caurà una trampa sobre els que habiten a la superfície de la terra. Aquesta és l’hora del contacte diari amb el Senyor. Recordeu Jesús quan es va reunir amb Satanàs, va dir: "Està escrit". Ja havia tingut contacte diari. Avui, doncs, la manera d’evitar totes les falses doctrines i les coses que Satanàs posarà davant vostre és preparar-vos i tenir contacte diari amb el Senyor. Depèn d’ell. No importa el ric o el pobre que tingueu, tingueu contacte diari amb el Senyor, ell us portarà i omplireu aquestes fosses que teniu davant, i el Senyor estarà amb vosaltres. Que tothom que escolta això sigui beneït per l’Esperit Sant i que Déu us tregui de totes les trampes que podreu parar a la roca i apareixerà al cel amb el Senyor Jesús. Amén.
El contacte diari impedeix les trampes | Sermó de Neal Frisby | CD # 783 | 05/18/1980 AM