NIE ALLEEN NIE

WET OP VERTALING 62

Nie alleen nie | Neal Frisby se Preek CD # 1424 | 06/07/1992 AM/PM

Die Here, seën julle harte. Hy is regtig werklik. Is Hy nie? Here, ons kom kerk toe vir een ding, dit is om vir U te sê hoe wonderlik U is. O, ewige lewe, jy kan dit nie koop nie. Daar is geen manier nie, Here. Jy het dit vir ons gegee. Ons het dit! Nou volg ons deur wat jy vir ons sê om te doen. Nou, raak die nuwes aan en enigiemand daar buite, Here wat leiding nodig het. In die tyd waarin ons leef, het die duiwel so baie vuurstene hier en daar en verwarring gesaai. Die mense—wanneer hulle hierdie kant toe gaan, lyk dit verkeerd en wanneer hulle daardie kant toe gaan, lyk dit verkeerd. Dit lyk of hulle nie 'n regte besluit kan neem nie... Maar Here, dit is wanneer U hulle sal stamp waar hulle veronderstel is om te wees. Satan werk eintlik vir jou en hy weet dit nie. Ek dink satan is 'n kunsmis om die blomme wat hulle so mooi vir jou laat groei. Amen…. As jy nie getoets word nie, is jy nie 'n heilige van God nie. Ek gee nie om wie jy is nie. Amen. Hy het gesê hulle moet bewys word, beproef soos goud in die vuur beproef word. Seun, dit kan warm word, wat suiwer en wanneer dit daardeur kom, lyk dit redelik goed. Dit is ook redelik waardevol. Amen. Gee die Here 'n handklap! Ek bid vir my vennote regoor die wêreld. O, hoe wil hulle my gebede hê... Gaan voort en sit. Jy was wonderlik.

Jy kan jou bekeer net wat jy wil—dan rugsteun jy dit nie…. Bekering is regtig goed in die hart. Jy moet dit net ondersteun met getuienis, gebed en al hierdie dinge, jy weet, of jy sit rond en word eiegeregtig. Dit is presies reg.

Nou, Nie alleen nie. Christene sien vandag groot organisasies, groot byeenkomste, groot bankette, groot dit en groot dat. Sommige ouer mense woon alleen, en enkellopendes woon alleen. Dis eensaam. Christene – omdat hulle soveel verskil het met die ware woord van God – maar Jesus het vir jou gesê as hulle dit aan my in die groen boom gedoen het, wat sou hulle aan jou in die droë boom doen aan die einde van die eeu? Amen? Alhoewel, dit het gelyk of 'n groot herlewing die aarde gevee het ... maar dit filter uit en die laat reën kom na die veld wat Syne is. Dit mag nie so op die ander reën nie. Hy het nie belowe om so op die hele wêreld te reën nie. Maar Hy sal 'n kragtige reën bring, en op die veld wat syne is, meer reën. Hy sal kom in die laaste en die vorige reën en dit sal kom op die veld wat die uitverkorenes genoem word. Jy kan feitlik sien hoe die branders net oor daardie veld uitrol. Ek het, en die Meester is in die middel daarvan. Sien; kom nou, ons kom nader aan die einde van die eeu. Hy het vir my gesê hoe meer jy dit preek, hoe minder sal sommige mense dit glo. En Hy sê: Ek [Bro. Frisby] het aan die einde van die eeu met groot dringendheid vir hulle gesê dat Hy binnekort kom. "Ek sal teruggaan. Kyk, Ek kom gou,” drie keer voordat Hy die boek toegemaak het (Openbaring 22).

Nou kom ons kom hier onder: Nie alleen nie. Die gelowige is nooit alleen nie. Ek gee nie om wie jy is of waar jy vandaan kom nie, en hoe eensaam die duiwel jou maak nie... Jesus se teenwoordigheid, o, hoe wonderlik! Christus het dit gesê: “Ek sal by die gelowige wees tot [die voleinding van] hierdie eeu.” Dit beteken dat Hy die uitverkorenes sal opneem, en die min wat in die verdrukking verstrooi is, en die Joodse gelowiges (Openbaring 7). Hy sal daar wees en jou nooit verlaat nie. Hy het gesê jy sal nie alleen wees nie. Sien? Jy kan nie vir die Here sê: “Ek is so eensaam nie. Die Here is 'n miljoen myl [ver]” Die menslike natuur was nog altyd 'n miljoen myl [ver], sê die Here…. Die feit is dit: die teenwoordigheid van God is daar, en die menslike natuur sal jou laat dink dat Hy nie is wanneer Hy op 'n sterk manier daar is nie. Nie net sal Hy nie die uitverkore bruid verlaat of verlaat nie, reguit tot by Armageddon, [selfs] die wat oor is [agter]. Ek wil beslis nie in daardie groep wees nie. Jy kan nie probeer om in daardie groep [verdrukkingsgroep] te wees nie. Hy sou dié uitverkies hê soos Hy die uitverkorenes [uitverkies het] ... Hou by hierdie Woord en kom in die eerste groep. Amen. Jy het 'n kans. Hoeveel van julle glo dit?

Dus, belowe aan die einde van die eeu – en Hy sal in die midde van die gelowige wees. Nou, dis nie in die middel van jou liggaam nie, maar dit is in die middel van daardie een wat Hom liefhet. Hy sal by hulle bly. Jy kan nie vir my sê jy is alleen nie, want jy kan nie wees nie. Hy gaan jou nie net verlaat nie, maar Hy gaan in jou midde wees. Hoe in die wêreld kan jy Hom verloor? Jy kan Hom nie verloor nie. Die vlees kan Hom verloor... Satan kan allerhande dinge doen wat hy wil doen, maar Hy is in die midde van die gelowige – binne die enkele gelowige – krag. Hy is vandag in die middel van hierdie groep hier en in die midde van die groep gelowiges. Dit beteken 'n sentrale figuur in die middel van die goue kandelaars. Dit beteken ook te midde van waar Hy sy werk gaan doen. Hy is die Son in die middel van die hemel terwyl Hy uit die bruidskamer skyn. Jy kyk en sien; Hy is in die middel. Nie net sal Hy in die midde wees nie, Hy sal jou nie verlaat nie. Hy sal die gelowige kom troos. Die vlees sê dat dit onmoontlik is met die mense vol angs...en hulle wring hul hande om nie te weet watter kant toe nie, en satan het hulle deurmekaar gemaak. Maar Hy het gesê: "Ek sal kom om die gelowige te troos." Al gaan Christus Jesus weg, “Ek sal verseker” [vir die dissipels, julle gaan beproewinge in die gesig staar] …. Ek sal weer kom.” Nou, Hy het nêrens heen gegaan nie, Hy het net dimensies verander in die Heilige Gees. Hoe kan God kom en gaan? Ons gebruik die term en Hy het die term gebruik omdat dit die menslike natuur is…. Hy het verander asof jy die stel [TV] sou draai en nog 'n kabel sou miljoene kilometers ver per satelliet aankom. Hy het net in 'n ander dimensie verander.

Hy het van hulle af weggegaan. Hy het vir 'n oomblik verdwyn. Hy stap weer deur die deur terug die kamer binne. So, Hy sal reg met jou wees. "Ek gaan weg, maar ek kom weer." Dit was om hulle te laat weet dat hulle Hom nie vir 'n oomblik sou sien nie. Hy het in 'n ander dimensie verander. Die wind waai waar hy wil... Die Heilige Gees...Hy het op hulle geblaas. In die boek Handelinge is hulle in die [boonste] kamer gedra en die Heilige Gees-vuur het op elkeen van hulle geval. Nou, wanneer Christus weggaan, verander Hy in dimensies, en Hy kom weer. “Ek sal die Gees van Waarheid stuur en Hy sal kom in my Naam, Jesus; en daar sal ek jou troos... en die voorhangsel van die Here sal oor sy volk kom. Ek sal hulle rus gee. Daar is rus vir die volk van God. Die wêreld is onrustig, alles is onrustig, maar Hy het gesê: "Ek sal jou rus gee." So, Hy sal jou rus gee aan die einde van die eeu wanneer dit lyk of alles uitmekaar skud, een en ander kant toe vlieg...jy sal nie uitmekaar geskud word nie. Jy sal vashou aan daardie rus…. Jesus sal Homself aan die gelowige openbaar; wat beteken dat daardie gawes en die vrug van die Gees, en die krag van die Heilige Gees...sal begin werk. "Ek sal myself manifesteer." Dit beteken dat jy voor die einde van die eeu sekere manifestasies, sekere dinge met jou eie oë, sekere heerlikhede en sekere eienskappe sal begin sien. God sal hulle openbaar. “Ek sal openbaar word in genesings, in wonders, tekens, in heerlikheid, in engele, in krag, in teenwoordigheid, kennis en wysheid en vrug van die Gees. En in een heerlike tyd sal Ek hulle opneem.”

Jy sien, Hy sal dit regmaak tot waar hulle in staat is om op te gaan. Tensy Hy dit doen, gaan jy nêrens nie. Jy kan niks sonder My doen nie, sê die Here, niks nie. Hoeveel van julle glo dit? As jy alles self probeer doen, het jy niks gedoen nie, sê die Here. Jy moet luister en sonder my sal dit nooit reg uitkom nie. Jy moet my hê. Ek sal dit reg laat uitkom. Dit sal werk, sê die Here. Glo jy dit? Sien; georganiseerde stelsels het 'n beter idee. “Ons sal die koninkryk op hierdie manier uitbrei. Ons sal die koninkryk so uitbrei.” Hulle het allerhande stelsels—dit is alles Babilon daar buite. Hulle het nie die regte woord nie. Jy moet hulle Babilon noem. Hulle moet die korrekte woord hê, en dit laat manifesteer. Hulle moet weet wie Jesus is en werklik glo in die krag van die bonatuurlike en korrek wees met die woord. Andersins is hulle Babilon. Dit is al wat dit is; dis verwarring, sê die Here. Amen. As hulle ooit die regte leerstelling gekry het, sou dit alles regmaak. Dit sou die slang reguit maak. Maar sien; hulle sal dit [die woord van God] nie sluk nie. Hulle sal nie daardie korrekte leerstelling neem nie, want dit sal die mense wegjaag. Dit sal die tesourie laat val omdat hulle nie 'n groot skare het nie. Maar as jy daar inkom en die waarheid vertel, sal jy waarskynlik eindig met wat God gaan opneem. Hoeveel van julle glo dit? Amen! Dit is presies reg.

So, Hy gaan en Hy kom weer. Hy sal Homself manifesteer, en jy is nie alleen nie. “Ek sal my woning maak …. Ek sal by jou bly.” Israel het gedink hulle is alleen en Hy het feitlik gesê dat Israel alleen woon. Hy het hulle weggeroep van al die nasies soos die uitverkorenes en Hy het van die berge af op hulle gekyk. Hy het afgekyk en hulle was in hulle getalle. Hulle was saam in hul stamme en hulle het die Bonatuurlike God gehad wat oor hulle kyk met twee groot profete, miskien drie, Kaleb was daar soos 'n profeet en Josua was daar en wag sy beurt. Moses was daar, en Hy het op hulle neergesien. Die uitverkorenes, hulle is nie alleen nie. Jy mag dalk dink jy woon alleen - jy is alleen op een manier - jy is geskei van die mense en die stelsels wat jou sou aftrek. Jy is alleen met God geskei, maar jy is nie alleen nie, want God is met jou.... Die gelowige is nooit alleen nie.

Nou, het Jesus in Openbaring 1:18 gesê, "Ek is Hy wat lewe en dood was ...." Kyk hierna: Hy was lewend, dood en lewend. Hy het eintlik nooit regtig gesterf nie. Toe Hy dood was, het Hy gelewe. Hulle het nooit Sy siel doodgemaak nie. Hy het Sy liggaam afgewerp soos iemand 'n skaap sou afwerp. So, julle mense wat in die gehoor daar buite is, solank julle daardie vlees aan het, is julle gedeeltelik dood. Dis die saad van die dood in jou, jy kan dit nie skud nie. Dit is daar binne. Jy kry verlossing, potensieel, en krag in jou; jy het die lewe. Maar jy leef nie regtig nie, sê die Here, totdat jy die vlees geskud en sterf. Wanneer jy sterf, leef jy werklik. Jy kan nie heeltemal met die vlees saamleef nie. Jy is half dood en half lewend, want daardie vlees sterf by die biljoene selle, en jy begin oud word. Jy gaan deur jou middeljarige krisis. Jy gaan deur allerhande krisisse in jou lewe, en jy begin ouer word. Maar God het dit reggemaak. Selfs Adam het in daardie dae 960 [jaar oud] geleef, maar hy moes sterf. Hy moes aangaan. Hy het verouder, en hy het op sy pad gegaan, nie so vinnig soos ons vandag doen nie. God het gesien dat die boosheid van die mens so groot was dat Hy dit nie kon toelaat nie. As hy [Adam] 4000 jaar gelede hier was, sou Christus waarskynlik nie 'n kans gehad het nie. Maar Hy het dit so afgekap en dit 6000 jaar gespasieer. Dit is waaroor dit gaan; berekeninge en numeriese waardes sal jou wys hoekom. En Hy sal kom net op die aangewese tweede wat Hy dit daarheen geroep het.

So, aan die einde van die eeu, lewe jy werklik nie heeltemal totdat jy dood is nie. Die oomblik as jy sterf, lewe jy vir ewig, sê die Here. Dit is reg. Jy kan nie die Skrifte betwis nie. “Ek is dood, ek lewe. Ek is dood, ek lewe.” Hulle het nooit Sy siel doodgemaak nie. Hy het heeltyd gelewe. Sy Gees het nooit gesterf nie. Jy kan nie Sy Gees doodmaak nie en die mens kan nie jou gees doodmaak nie. Hy kan jou liggaam doodmaak, maar hy kan nie die gees doodmaak wat God gaan neem nie. So, Jesus, Hy het nog gelewe toe die liggaam gesterf het. En wanneer jy sterf, lewe jy nog. Die liggaam gaan net, en jy is daar by die Here Jesus. Dus, dood en lewendig. Maar jy sal regtig nie weet wat lewe is nie, jy sal nie weet wat lewe is totdat jy sterf of sê die Here, jy is in lig vertaal, en dit kom binnekort. Dan weet jy wat die lewe is, die oomblik wat dit in 'n oogwink tref, in 'n oomblik. Wanneer daardie verandering kom, sal jy die verskil sien tussen wat werklike ewige lewe is en wat Hy vir ons op die aarde gegee het, en die verskil is so dramaties en so kragtig totdat jy probeer om van blydskap te skree totdat Hy jou moet afkoel. Jy sal sê: "Hoekom het ek dit nie vooraf gedoen nie?" Jesus sal sê: "Daarom kom geloof in."

Hy het aan die einde van die eeu gesê: "Sal ek daardie soort geloof vind?" Sekerlik, Hy gaan dit vind, het Hy gesê, onder die min uitverkore mense. Maar op die aarde is dit hoekom daar so baie mense oor is. Dit is omdat hulle nie daardie soort geloof het wat Hy gesê het die uitverkorenes sou hê nie. Hy het die “uitverkorenes” genoem en Hy sal spoedig na hulle toe kom. Maar sou Hy enige geloof vind, die soort waarna Hy soek? Dus, as jy daardie soort geloof het, sal jy spring en God loof. Maar solank jy dink jy het hierdie vlees om in te lewe en alles wat jy moet doen, sit jy dit net [geloof] op die kantlyn. Maar eintlik gaan daar, op die regte tyd, baie geskreeu word, regtig baie lofprysing, regtig hart-gevoel-siel-uitreik na God net voor daardie vertaling.

Dit sou nogal soos Elia wees. Hy het gedink hy is ook alleen totdat die engel vir hom ontbyt gekook en met hom gepraat het. Hy het gedink hy is alleen [soos die uitverkorenes] en gaan moed opgee en vir die Here sê om hom te laat sterf. Maar die volgende ding wat jy geweet het, was die ou man nog nie dood nie. Hy het 'n bietjie kos in hom gekry en hy kon vir 40 dae loop. Hy het 40 dae en nagte sonder enige kos geloop. Hy het daar by daardie grot gaan sit en hier kom die Allerhoogste, daardie Stemmetjie. Hy kom na daardie uitverkorenes en ek sê vir jou, as sommige van julle 'n bietjie spesiale kos moet kry, wel, dit sal reg wees met my. Sou dit nie by jou wees nie? Man, Hy gaan daardie uitverkorenes kry waar Hy hulle wil hê. Sien; Ek bedoel Hy kan daardie ding skerp maak tot waar dit soos 'n punt is. Dit sal wees soos bo-op hierdie punt waar daardie pyl opskiet, jy weet, en Hy gaan weg. Hy gaan in hulle vlerke los. Hy gaan hulle gereed maak. Hy moet almal van julle wat gereed is daar kry.

“Ek lewe vir ewig meer, Amen, en het die sleutels van lewe en dood. Ek is dit alles.” Satan word hier uitgesluit. Hy het hom gevat en rondgeklap en van hom ontslae geraak. Hy [die Here] beheer dit, alles... Sien; maar in die hart sal God almal in die begin kry. Hy sal nie een uit Sy hand verloor nie, soos ek nou die aand gesê het. Voordat ek dit voltooi—jy moet sterf of vertaal word voordat jy in daardie ewige lewe kan oorgaan. Ek het klaarblyklik geskryf dat voor die een-en-twintigste eeu die oes heeltemal verby sou wees. Dit moet ver voor dit wees. En mense sit rond. Ons kom nader. Teen die een-en-twintigste eeu...sal biljoene siele steeds nie gered word nie... Gaan die hele wêreld in, staan ​​daar in die boek Handelinge [Hfst. 1]. Gaan na Judea en die uithoeke van die aarde en verkondig die evangelie. Nogtans, voordat ons daardie eeu ingaan, sal biljoene, sê die Here, biljoene nie gered gewees het nie; getuig van, maar nie gered nie. Ek het dit geskryf: jy kan sê dat ons die laaste uur van die Here se finale werk binnegaan. Ons moet ywerig wees. Laat ons Hom nie in sy oeswerk in die steek laat nie. Hy maak dit duidelik. Hy maak dit waar daar geen fout daaroor is nie. Ek glo wel in die numeriese waardes dat dit nie te ver sal wees nie en dit kan, wat my betref, nou, môre of die volgende jaar wees …. Dit sal naby wees. Ons kom nader en nader. Ons kyk na die nasies. Ons sien iets wat ons nie sedert 1821 of iewers daar gesien het nie—sommige van die dinge wat gebeur. Jy kyk hoe my profesieë begin klik en knal, man! Ons weet nie die datum of die uur nie, maar Hy het die uitverkorenes belowe dat die seisoen op een of ander manier voor hulle sal wees. Die wegwysers sal oral wees. Die lou maagde kon niks sien nie, en die middernagkreet het uitgegaan. En hulle het gehuil, die middernagtelike geroep het 'n groot geluid gemaak, maar hulle het hulle nie gehoor nie. Hulle het hulle geen aandag gegee nie. Die roepers het gesê: “Hy kom, gaan uit Hom tegemoet.” Nie een van hulle [beweeg] nie. Hulle het net daar gesit. Sien; hulle wou niks glo nie. Tog, in die middernagtelike uur, het Jesus gekom.

So, ons vind uit, ons sluit dit uit. Weereens, hierdie boodskap hier en wat Hy doen, wil Hy hê dat daardie gelowige moet getuig...selfs tot die einde van die eeu, totdat Hy die bruid opneem en dan 'n paar Jode laat getuig. Hy gaan aanhou praat soos Hy aan die kruis gedoen het totdat Hy die laaste een kry. Hy gaan hom kry. Moet dit nooit uit die oog verloor nie: jy is nie alleen wanneer jy met iemand praat nie. As jy vir iemand begin getuig, sal jy nie alleen wees nie. Daardie Heilige Gees gaan nie nalaat om daardie persoon daarna te laat luister nie. Dit is een ding: wanneer jy vir iemand iets begin vertel [getuies], weet jy Hy gaan daar wees. As jy dit as simboliek wil gebruik om jou te laat weet dat Hy daar is, begin net vir iemand van God vertel. Jy dink nie Hy gaan weghardloop nie, doen jy? Hy het gereis; Jesus het niks gemis nie. Hy het alles in 3 genoem¹/₂ jare. Hy het na die vrou by die put gestap. Dink jy Hy het haar gemis? Ag nee, sy was nie alleen nie. Hy het gaan sit. Hy het met haar gepraat. Hy het haar gehelp. Hy het 'n boodskapper gehad; Hy het haar gestuur om hulle te vertel. Dieselfde ding vandag: wanneer jy getuig, sou Jesus saam met jou by die put gesit het. Jy praat dalk met 'n man/vrou wat diep in die moeilikheid is of 'n kind wat in dwelms of dwelms is, maar Jesus sal saam met jou by die put sit. As God sal Hy hulle nie laat uitkom nie. Hy sal hulle vertel. As hulle nie daarvan hou nie, wel, natuurlik, moet hulle Hom in die oë kyk. En wanneer hulle Hom in die gesig staar, kan hulle nie sê: “Jy het my nooit gesê nie.” Sien; Hy is die Woord. Hulle sal deur die Woord geoordeel word. Hy sal nie regtig hoef by te voeg of daarvan weg te neem nie; 'n Skrif sal net uitkom.

Ons word geoordeel deur die Woord wat Jesus is. Hoeveel van julle glo dit? En die beloftes van die werk van die Heilige Gees in daardie veld [evangelisasie/getuienis]—Hy sal daardie gelowige lewend maak om dit te doen. Hy sal getuig en hom groot krag gee. Hy sal hom alles leer om hulle van te vertel; "Soos ek vir jou gesê het, vertel hulle." Hy sal jou in die hele waarheid lei.... Nie alleen nie is die titel. Geen gelowige is alleen nie. Hy sal jou krag gee. Toe hulle Jesus Christus gekruisig het, het Hy iets uitgelaat en was stil. Dit was donker. Die Ou Lende van die Stam van Juda het Sy gereedskap neergelê en hulle het gedink dit was klaar. Maar weet jy wat? As jy een keer skiet, moet jy seker maak dat jy Hom wegsit of Hy sal jou kry as jy agter Hom aangaan. En dan in Openbaring 10, kom Hy neer in engele vorm. Die wolk en reënboog beteken Godheid. Jy kan nie daarvan wegkom nie. Hy kom daar binne en seun, Hy laat los waar hulle Hom gesteek het. Dit het hulle herinner aan die kruis, die Gewonde Leeu. En toe Hy gesteek is, het Hy gebrul. Toe Hy brul asof 'n leeu brul, en dan die steek van die dood waarmee hulle Hom geslaan het, seun—Hy kom terug, en sewe donderslae begin afgaan. Toe hulle Hom doodgemaak het, het hulle krag aan die gang gesit waarvan hulle nooit gedroom het nie, en in hulle het sewe donderslae krag begin flits. Hy het die Almagtige geword uit daardie Leeu wat doodgewond is.

Hy het weer opgestaan. Hy was die Leeu van die stam van Juda en Johannes het daar gesit, en die donderslae het hulle stemme na die uitverkorenes uitgespreek. Hy het vir John gesê: “Jy kan dit hoor John. Jy is iemand wat ook 'n geheim kan hou. Dis hoekom jy op hierdie eiland is. Toe jy jou kop op my bors gelê het, het Ek jou anders gemaak. Jy kan die geheim in jou hart hou...” Hy het gesê: “Johannes, jou salwing sal nie daarvoor verander nie [om die sewe donderslae te openbaar]. Daar is 'n salwing van daardie sewe donderslae en weerlig, dit is so kragtig. Dit gaan 'n verandering in die uitverkorenes veroorsaak. Jy kan dit nie in 'n pan sit nie. “Jy vat wat jy gehoor het. Jy laat dit leeg in 'n boekrol …. En op daardie boekrol, wat jy gehoor het, Johannes, skryf jy dit nie neer nie. Jy verseël dit soos Daniël sy boek verseël het. Ek sou ’n tyd hê dat ek dit sou kom openbaar.” Die duiwel weet dit nie, want hy was nêrens naby waar God was nie. Jy weet, hy kan net naby wees waar God is as God hom toelaat om daarheen te kom. Hy [God] het gesê: "Het jy ag geslaan op my kneg Job?" Hy het geweet waarvoor hy gekom het. Hy het probeer om daar te kom...en Hy het hom waarskynlik weggehou. Hy het alles geweet van sy koms en gaan, het Hy nie? Amen. Hy kan net kom wanneer God hom laat kom. Johannes op Patmos, satan was nie daar rond nie, nêrens nie, behalwe vir die visioene wat later dood en vernietiging toon. En God het gesê: “Jy verseël dit, Johannes.” Daardie deel van die bybel word uitgelaat.

Ek weet nie hoeveel woorde in die donderslae gesê is nie, maar as ons God ken, is dit soos die psalmis se skrifte. Dit was stukkie vir stukkie, net klein stukkies want sewe van hulle het opgeklink en gedonner. Daardie Groot Leeu wat gesteek is... As jy 'n leeu vat en hom steek, sal hy brul en dit was wat daarby betrokke was. Hy maak gereed om terug te kom na diegene wat Hom gesteek het. En in die donderslae kom Hy om diegene te haal wat Hom liefhet. So, verseël dit soos Daniël. Die boeke [Daniël en Openbaring] is albei apokalipties. Hulle albei het mekaar gekopieer. Hulle het albei dieselfde gebly; bygevoegde inligting is deur John gegee, maar hulle is albei dieselfde. “En aan die voleinding van die eeu sal Ek by my uitverkorenes verbygaan en Ek sal daardie donderslae aan hulle openbaar soos jy vir ’n uitverkore bruid sou doen, iets wat jy nie aan die res van die wêreld sou gee nie.” Jy steek dit weg. Dan sit jy dit op haar vinger. Kyk, sy maak haar gereed. Wat ook al in hulle is donder, gaan jou gereed maak. En Hy het gesê: “Nou, Johannes, hier is die ander geheim.” Hy het een hand na die hemel en een hand na die aarde opgehef. "Hier kom die geheim van die vertaling, Johannes, tot die verdrukking, tot die Dag van die Here en tot die Millennium." Hier kom dit soos 'n vuurpyl, stukkie vir stukkie. Eers het Hy sy hande opgelig nadat Hy vir Johannes gesê het om nie vir hulle donderslae te skryf nie—ons weet wat dit was—daar was 'n tydselement wat op een of ander manier gegee is dat nie eens Johannes dit alles verstaan ​​het nie. Hy het Sy hande opgelig na die hemel en die aarde, nadat Hy soos 'n Groot Leeu gedonder het en gesê het die tyd sal nie meer wees nie, wat beteken dit was besig om uit te loop. Daar sal geen vertraging meer wees nie, is die werklike weergawe.

Hy het aan die gang gesit; Hy het nie net daar gestop nie, maar iemand het hierdie aarde verlaat, sê die Here net daar [vertaling]. O, jy het gesê: "Wanneer/waar het hulle vertrek?" Nou ja, jy het dit gemis! Hulle was weg…. Jy weet, ewe skielik. Hy het gepraat oor die dae van die Sewende Engel—Christus in ’n boodskapper of die boodskap—en toe, dit het opgehou en dan lei dit uit na die twee getuies. Die uitverkorenes [mense] is weg in die donderslae. Hulle is nêrens hier rond nie. Wanneer ons daar regdeur kom in die beskrywing van Godheid stap vir stap, as jy gemis het waar jy weg is [was veronderstel om te verlaat in die vertaling], weet ek nie wat om vir jou te sê nie. Die wêreld het aangegaan en Hy het gesê daar sal nie meer tyd wees nie, maar die wêreld het aangegaan. Daarin is daardie tydgapings—die vertalingsgeheim. Hy het vir Johannes gesê: “Moenie dit skryf nie, die geheim, moenie dit doen nie. Los dit so.” Toe die vertaling geheim … die verdrukking … die Dag van die Here, die Wit Troon, en oneindig. Daar behoort nie meer tyd te wees nie. Dit was die begin van die einde, en die uitverkorenes was weg. Dis reg.

Daardie hoofstuk, Openbaring 10, is 'n deurslaggewende hoofstuk. Dit moes regtig in Openbaring hoofstuk 4 geplaas gewees het. Maar die Here het [dit so] gedoen omdat Hy 'n dubbele getuie in die Boek Openbaring het. Hy het dit weer op 'n ander manier gesê en meer daarby gevoeg [in Openbaring 10]. So, in Openbaring hoofstuk 4 is waar die groot vertaling werklik plaasgevind het. Maar Hy het dit so gedoen, want daarin [Openbaring 10] is die geheim wat die uitverkorenes deur die deur gekry het [Openbaring 4], sê die Here. Hy het satan daarvan weerhou om te weet waar dit was. Hy het die manne van alle ouderdomme daarvan weerhou om te weet dat Openbaring hoofstukke 10 en 4 daarby ooreenstem—10 en 4 bevestig …. So, daar is ons; Hy sal jou krag gee wat jy nog nie voorheen gesien het nie. Dit kom oor die uitverkorenes. Hou jou oe oop.

Soos ek gesê het, teen die tyd dat ons hierdie ding toemaak, sou miljarde siele nie gered gewees het of daarvan getuig nie. Dit is ons uur om toe te slaan, om te getuig en om soveel as wat ons kan in te bring. Elkeen van julle wat na my stem luister; elkeen van julle wat daar buite is, julle het net 'n paar uur om mense van Jesus te vertel. Sommige van julle kan opstaan ​​en Hy kan jou roep wat 'n baie gelukkige ding kan wees, want jy sal nie lewe totdat jy sterf nie en daar is geen vrees in die dood nie. Die vrees is in die lewe, sê die Here. Hoe kan jy vrees? Jy het dan nie meer vrees nie. Jy word deurgegee na daardie lig. So, dit is regtig wonderlik. Ek wil hê jy moet op jou voete staan. Regoor die wêreld stem mense met my saam dat die tydsand werklik opraak. Ons kom; Hy kom af. Hy gaan ons kry. Ek glo dit. Die Heilige Gees sal die wêreld van geregtigheid teregwys. Ons sal net vir soveel as wat ons kan getuig. Hoeveel van julle voel regtig God? Nou, Jesus, Hy kan praat, en jy sal Hom waarskynlik vir vyf myl hoor, maar Hy kon bonatuurlik met 'n skare van 5,000 XNUMX uit 'n boot of op 'n heuwel praat en hulle sou Hom hoor. Niemand het dit nog ooit verstaan ​​nie.... Hy was baie kere 'n saggeaarde Man behalwe vir verskeie kere toe Hy na die tempel moes gaan en regop kom en by hulle uitkom. Hy het die Jode adders, slange en so meer genoem. Andersins was Hy saggeaard, en het Hy met die mense gepraat.

Hy het na Elia gekom en Sy Stem het verander. Hy het 'n stil stemmetjie gehad. Daar was 'n verandering aan die kom. Elia was gewoond daaraan om dit anders te hoor. Maar daardie Stem; daardie nog klein Stem, wat vir hom moes sê die wa is op pad. Hy was besig om gereed te maak [om te gaan] in die vertaling. Dit was die rede vir die veranderde Stem. En die Here, aan die einde van die eeu — na elkeen van julle, daardie Stem kom na julle. Daar is baie stemme, maar net Een soos Syne. So, elkeen van julle, maak gereed.

Nou, vanoggend, wil ek hê jy moet die oorwinning skree. Ek wil hê jy moet God dank dat Hy jou bewaar het. Jy het nie veel langer om te wag nie. Ek het dit in die boekrolle geskryf gekry oor ander dinge wat kom. Jy beter voorberei watter jare, of maande of ure wat jy oor het om hulle van Here Jesus Christus te vertel en Hom te verheerlik. Moenie wag totdat jy daar aankom nie. Dit is soort van 'n belediging—om te wag totdat jy daar kom om die Here te verheerlik en te loof. Jy wil dit nou en dan doen as jy daar kom, is al wat jy doen wonder, o, o! Is dit nie wonderlik nie? Gee die Here 'n handklap! Skree die oorwinning! Amen. Nou, ek wil hê almal moet julle hande in die lug opsteek en laat ons die Here Jesus verheerlik. As jy redding nodig het, is Hy so naby soos jou asem. Jou asem sê vir jou, jy lewe saam met Hom of jy sal dood wees. Sê: “Ek is lief vir jou, Jesus. Jy bekeer jou. Dan draai jy om en getuig. Jy begin die Bybel lees. Jy gaan weer daar binne en God sal jou hart seën…. Julle mense, vernuwe julleself.

Aan die einde van die eeu het die mense verander voordat die verandering [vertaling] gekom het. Ek wil dit alles op die kasset hê. Daar was 'n verandering. Dit is soos die groot arend wat sy krag vernuwe en na 'n lang wagtyd in die berge opstyg, sy vere afskud en met groot krag terugstyg. Die uitverkorenes, hulle gaan moet vernuwe; selfs die grootste en wonderlikste heilige gaan moet vernuwe, sê die Here, en herstel moet word tot die oorspronklike plek wat in die Skrif gegee is. “Dan sal hy wees waar ek hom wil hê.” Dit is reg. Almal wat na hierdie kasset luister, mag daar so 'n uitstorting oor julle en voorraad wees, wonderwerke, wonders en wat ook al totdat julle dit nie kan vashou nie en dit loop oor. As jy lank genoeg wag, sal dit oorloop. Gee die Here 'n handklap!

Nie alleen nie | Neal Frisby se Preek CD # 1424 | 06/07/1992 AM/PM