Na Vertaling – Profesie

Vertaling waarskuwing 109 | Neal Frisby se Preek CD #1134

Dankie, Jesus. Die Here seën julle harte. Klaar vanaand? Kom ons glo in die Here. Hoe groot is Hy en hoe wonderlik is Hy vir Sy mense! En ons het Sy goddelike liefde wat ons oorskadu in die Wolk van die Lewende God. Dankie, Jesus. Here, raak u mense vanaand aan. Ek glo jy is op die oomblik oral om ons en ek glo jou krag is gereed om te doen wat ons ook al vra en in ons harte glo. Ons beveel al die pyne, Here, en enige bekommernisse en bekommernisse om weg te gaan. Gee aan u volk vrede en vreugde — die vreugde van die Heilige Gees, Here. Seën hulle saam. Enigiemand hier vanaand, laat hulle die krag van u Woord in hulle lewe verstaan. Dit is 'n tyd, Here, dat U so iemand na die Here geroep het om vir U te lewe. Die tyd raak min en ons weet dit. Dankie Here dat U ons tot hier gelei het en U gaan ons al die pad lei. Jy het nooit 'n reis begin tensy jy dit klaargemaak het nie. Amen.

Gee die Here 'n handklap! Prys die Here Jesus! Gaan voort en sit. Die Here seën jou. Amen. Is jy reg vanaand? Wel, dit is regtig wonderlik. Ons sal hierdie boodskap hier bespreek en ons sal sien wat die Here vir ons het. Ek glo Hy gaan julle harte regtig seën.

Nou, Na die Vertaling. Ons praat nogal oor die vertaling, die wederkoms van Christus, die einde van die eeu ensovoorts so. Vanaand gaan ons 'n bietjie praat oor na die vertaling. Hoe gaan dit vir die mense wees? Net 'n bietjie daaroor vanaand. En ons gaan ander geheimenisse en klein kort onderwerpe hê soos die Here my lei. Jy luister baie fyn. Die salwing is kragtig. Maak nie saak wat jy nodig het daar buite in die gehoor nie, maak nie saak wat jy wil hê die Here moet vir jou doen nie, dit is reg hier vanaand. Weet jy nou, in die tyd waarin ons leef, het ons misdade, ons het terrorisme, kernbedreiging regoor die wêreld, ekonomiese probleme oor die hele wêreld, en honger? Hierdie probleme stoot die mense na 'n globale stelsel en hulle stoot hulle reg in die verkeerde rigting. Dan daarna sal die groot verdrukking kom. Maar voor dit, sal ons die vang weg hê.

Luister hierna. “Want dit sê ons vir julle deur die woord van die Here, dat ons wat in die lewe oorbly tot die wederkoms van die Here die ontslapenes nie sal verhinder nie.” Dit is 1 Tessalonisense 4:17 en dit gaan voort om te sê dat die basuin van God sal weerklink, en ons wat op die aarde lewe, word weggeruk! Ons verdwyn saam met die Here. Ons gaan in 'n dimensie saam met Hom, en ons is weg! En dan daarna, na die vertaling, dan op aarde, sal dit vir sommige mense soos 'n wetenskapfliek wees, soos 'n fiksie wat plaasvind, maar dit is nie. Hulle sal die grafte klaarblyklik sien oopgaan. Daar sal mense wees wat in hul gesinne vermis word. Sommige kinders, jeugdiges—baie mis hul moeders, die moeders mis dalk die jeugdiges. Hulle sal rondkyk en al hierdie dinge sien. Iets het op die aarde gebeur. Satan sal elke manier probeer om hulle weg te skrik van wat besig is om te gebeur. Hy weet wat plaasvind en hy laster God nadat dit plaasgevind het. Deur die era met wetenskap in te beweeg, sal mense sê: “Jy weet wanneer dit plaasvind, wanneer ons die motors op die snelweë en die vliegtuie het, geen manier dat hulle net sal opgaan en afgaan [ongeluk] ensovoorts en die vlieëniers so in hulle. Nou, met die elektroniese stelsels wat ons het, sal ons snelweë waarskynlik elektronies beheer word. Daar sou minder ongelukke wees as wat baie mense gedink het sou plaasvind. Daar sal egter 'n paar wees. Die lugbeheerders en die vliegtuie word deur rekenaars ensovoorts beheer. Soos die ouderdom sluit, sou dit 'n wonderlike elektroniese stelsel op hierdie aarde wees. Daar sou 'n leemte wees, sê die Here, 'n ontbrekende gevoel. O, o, o! Dit sou ook daar wees, maak nie saak wat hulle probeer doen het nie en veral diegene wat dit net gemis het deur nie te glo in die Woord van die Here, en in die salwing en krag van Sy olie van die Gees, en wat Hy in die bybel gee nie. , sien?

Matteus 25 begin ons presies vertel. Die deur was gesluit en die wat gewillig en wakker was en die boodskappe van die Here gehoor het – dit wou verstaan ​​en die Here verwag het – dit is die wat dit nie op gegly het nie. Hoeveel van julle glo dit vanaand? Vir sommige sou dit plegtig wees—jy weet, hulle het redding gehad en hulle het besluit dat dit so ver was as wat hulle met die Here wou gaan. En die Here in die Bybel, in die Heilige Gees, wat vertel van die wonderbaarlike krag wat hulle nodig het om hier uit te kom, van die groot geloof wat uit groot kragtige salwing sou kom. Sonder daardie geloof sal jy nie vertaal nie, sê die Here. O, so ons sien iets anders, 'n groot stof is daaragter. Geen wonder dat Hy gesê het, kom dieper in, gaan dieper en dieper hier in nie. Nou, daar is 'n groot verdrukking vir sommige van diegene wat verlossing het, en dit is—sommige mense verduidelik dit op baie verskillende maniere. Ek glo self dat mense wat een keer die Pinksterboodskap gehoor het, die regte manier waarop dit in die krag van die Here verkondig word, en hulle dink hulle is een van diegene wat die groot verdrukking sal deurmaak of oorleef—ek sou nie dink hoegenaamd so. Dit sou waarskynlik mense wees wat niks van die seën van die Here geweet het nie, want hulle sou [kan] val in iets wat soortgelyk of vals is ensovoorts en hulle sou [tydens die verdrukking] van die Here af mislei word. Nou, wie daardie mense is, is net aan die Here bekend net soos Hy die uitverkorenes ken, Hy ken almal van hulle. Hoeveel van julle glo dit? Ons ken dalk nie elke individu of wie die uitverkorenes is nie, maar die Here sal nie een van hulle mis nie en Hy weet.

Dus, 'n plegtige—aan hulle [verdrukking heiliges]. Hulle sal nie weet wat om te doen nie en dit is ná die vertaling. Nou sê jy: "Ek wonder wat sou aangaan?" Wel, die bybel self, die Here het aan ons geopenbaar hoe een deel daarvan sou wees. Jy onthou toe die profeet Elia vertaal is, so weggeneem is! En Elísa is daar op die aarde agtergelaat en die seuns van die profete. Ons weet wat gebeur het. Die Bybel het gesê hulle het uitgehardloop en begin lag en spot en pret maak. Aan die einde van die eeu, gaan jy diegene sien wat die Here geken het, sommige van hulle kon nie kerk toe gaan nie, maar hulle het alles geweet van die Here, dit gaan 'n plegtige effek op hulle hê. Baie van hulle sou in daardie tyd hul lewens prysgee. Net God weet wie hulle is. Dit sou 'n plegtige effek wees terwyl die ander dit sou uitlag. Sommige sal sê, “Weet jy, ons het al van hierdie vlieënde pieringligte en hierdie dinge hier gesien. Miskien het hulle hulle net almal opgetel.” Miskien het hulle [Bro. Frisby het gelag]. Aww, hoeveel van julle is nog by my? Ons weet nie hoe die Here dit gaan doen nie, maar Hy gaan kom en ons in die lig kry, en Hy gaan in groot krag kom. Soos hulle met die profete gedoen het, het die Here vir ons gewys in simboliek, 42 ​​jeugdiges, 42 maande van verdrukking en twee groot bere, en dit het gesê die profeet kan dit nie meer verduur nie. God het op hom beweeg en toe Hy dit gedoen het, het Hy die bere uit die bos gebring en die jongmense is verskeur en doodgemaak omdat hulle gelag en gespot het oor die groot vertaling wat pas plaasgevind het.

So, dit het aan ons geopenbaar wat gaan gebeur met die groot beer, die Russiese beer, aan die einde van die verdrukking. Dit openbaar ook die gelag en al die bespotting wat daar sal plaasvind en dan 'n plegtige effek op sommige van hulle, want sommige van hulle, die seuns van die profete en die verskillendes saam met Elisa, was net geslaan. Hulle het nie geweet wat om te doen of waar om te draai nie. Hulle het net daar na Elisa toe gehardloop. So, ons sien, is 'n plegtige effek oor. In die dae van Henog is daar gesê dat hy geneem is en dat hy nie gevind kon word nie – en soos die Skrif lees – dat hulle dadelik na hom gesoek het – en nie geweet het wat met hom gebeur het nie, maar hy was weg. Soms het hulle uitgegaan en na hul ma's gesoek. Hulle sou na hul familielede soek. Hulle het hier en daar gesoek.

Maar dit is verby. Jy kan dit in hierdie hewige skrik bring terwyl dit plaasvind. Nietemin is daar 'n groep wat klaarblyklik in ons tyd leef wat lewendig uitgehaal sal word. En ons wat oorbly en lewe, sal weggevoer word saam met die wat in die Here gesterf het, en ons is vir ewig by die Here Jesus! Hoe wonderlik is dit nie! Hoe wonderlik is dit nie! So, regdeur die Skrifte Openbaring hoofstukke 6, 7, 8 en 9 en Openbaring 16 -19 vertel hulle vir jou 'n ware verhaal van die katastrofiese duisternis op die aarde, en hoe die aarde en alles wat plaasvind nie 'n kluis is nie plek op daardie tydstip. En dan vlug miljoene in elke rigting soos die groot Babilon en die wêreldstelsels bymekaar kom.

Die bybel sê in Openbaring 12:15 -17 en regdeur word die ander ingehaal en dit wys hoe die saad daar in die woestyn vlug. Hulle vlug van die gesig van die slang, ou satan geïnkarneer, en hulle vlug van die mag van daardie slang – wegkruip in die woestyn. Sommige sal weggesteek en beskerm word. Ander sal hulle lewens prysgee en hulle sal op daardie tydstip by die miljoene en miljoene op die aarde sterf. Maar hulle vlug van die ou draak, satan. Hulle het in daardie tyd van sy gesig gevlug. En hy het 'n vloed uit sy mond uitgestuur om te vernietig. Daardie bevele is 'n weermag, 'n vloed wat uitgaan en allerhande soorte toesig, en regte gereelde troepe word uitgestuur om hulle te deursoek. Soos in die dae toe hulle na Elia gesoek het, en Henog nie gevind is nie. Dit beteken hulle het op daardie stadium na hom gesoek. So, groot soektog gaan voort om die saad wat oor is te kry en hulle te vernietig wat die gebooie van God op daardie tydstip onderhou. In elk geval, jy wil in die vertaling wees. Jy wil dit nie soort van rondsleep, dit uitstel en sê: “Wel, as ek dit nie hier maak nie [in die vertaling], sal ek dit daar maak [tydens die groot verdrukking nie. Nee. Jy sal dit nie daar maak nie. Ek glo nie daaraan om so te praat nie. Ek glo wanneer dit op die kennis kom en as dit eers die oor deurboor en die krag van die Here sopas op daardie persoon aangekom het, moet hulle beter in die vertaling wil gaan. Hulle beter dit in hul hele hart hê, maak nie saak wat nie. Hulle het dalk 'n paar van hul foute. Hulle is dalk nie volmaak nie, maar Hy gaan hulle tot volmaaktheid bring so naby as wat Hy hulle kan kry. Hulle beter aan daardie Lig vashou en nie wonder nie: “Wel, as ek nie nou daar inkom nie, sal ek later daar inkom.” Ek glo nie daardie sal daar wees nie.

Dit is 'n sekere groep mense wat dit sal maak tydens die verdrukking. Ek het geheime van die Here daarop. Dit werk op verskeie maniere. Baie van hulle is die Jode [144,000 XNUMX]. Ons weet dit, en ander sal mense wees wat die evangelie verkondig het en 'n sekere hoeveelheid van die evangelie ontvang het. Hulle het liefde in hul harte gehad, 'n sekere hoeveelheid daarvan. Hulle het 'n sekere hoeveelheid van die Woord in hulle harte gehad, maar hulle het nie, sê die Here, die Woord uitgedra nie. Dit is asof iemand vir jou iets gee en jy versprei dit nie. Hoeveel van julle sê loof die Here? Jy het nie uitgevoer wat die Woord gesê het nie. En hulle het vasgekeer en die deur was gesluit. Hy het nie toe vir hulle oopgemaak nie, maar later is daar 'n geleentheid vir sekere groepe mense wat net die Here ken. Baie van diegene wat die evangelie oor en oor verkondig het wat nooit aanvaar is nie, jy kan verwag dat hulle die groot dwaling sal glo – soos 'n massiewe mis oor die aarde sal dit in growwe duisternis kom, het Jesaja gesê – en hulle net in groot dwaling wegvee weg van die Here af. Dit is ons tyd soos nog nooit tevore nie.

Nou, luister hierna soos ons gaan. Die bruid voor hierdie tyd word ingehaal. Nou, net voor die basuine, hierdie is die klein trompette, die groot trompette kom. Dit is die verdrukkingsbasuine. Dit is nou in die middel van die verdrukking. Luister net hierna Openbaring 7: 1. Nou, in Openbaring 7: 1, het jy ooit opgelet? Ek sal iets hier uitbring. In Openbaring 7:1 was daar geen wind nie. En hier in Openbaring 8:1 was daar geen geraas nie. Nou, kom ons sit hierdie saam. Nou, soms in die boek Openbaring kan een hoofstuk voor die ander hoofstuk wees, maar dit beteken nie noodwendig dat daardie gebeurtenis voor die ander sal plaasvind nie. Dit is soort van so gestel om die misterie te bewaar. Soms is hulle [gebeurtenisse] in rotasie ensovoorts so. Nietemin kan ons hier uitvind wat dit beteken. Nou, in Openbaring 7:1, engele [en hulle was ook kragtige engele], vier uithoeke van die aarde, hulle is klein bultjies. Jy kan sien die aarde is rond as jy op die satelliet afkyk, maar as jy dit 'n bietjie nader vergroot, is daar bulte [hulle het die vier winde vasgehou]. Nou het hierdie vier engele mag oor die natuur gehad. Daardie vier is baie mag toegelaat. Hulle het die vier winde van die aarde teruggehou sodat die winde nie moes waai nie.

Kyk nou: “En ná hierdie dinge het ek vier engele sien staan ​​op die vier hoeke van die aarde en die vier winde van die aarde vashou, sodat die wind nie sou waai teen die aarde of teen die see of teen enige boom nie (Openbaring). 7:1). Angswekkende stilte, stil, geen wind nie. Dié wat longprobleme het, dié wat verskillende soorte hartprobleme het—daar gaan nie die swaar bries wees wat ons gehad het nie, veral in die stede. Oombliklik sal hulle soos vlieë daar rond begin val. Dit is 'n onheilspellende teken dat die groot verdrukking kom, het Jesus gesê—wanneer dit later losmaak, slaan sonwinde toe, en sterre begin uit die hemel val as gevolg van die groot klinkende sonwinde wat in die hemele is. Tog, voor hierdie tyd, was daar glad nie wind nie. Stop, sê die Here, geen wind meer nie! Kan jy jou ooit indink? Wanneer iets skielik gebeur met die klimaat, met die sneeu, met die see waar die passaatwinde is en met die klimaat tot waar dit warm is of wat dit ook al is—maar hy [die engel] het gesê daar sal geen wind in die see wees nie. Daar sal geen wind op die aarde wees nie en die bome sal nie waai nie, sodat hulle val. Mense met verskillende siektes kan dit nie verduur nie. Iets is aan die gang; onheilspellend, dit kom. Sien; dit is die stilte voor die storm. Dit is die stilte voor die groot verwoesting, sê die Here. Hoeveel van julle glo dit?

Dit sê hier is geen wind nie. Dit sal nie lank wees nie. Hy sal dit nie so lank laat hou nie. Hy gaan dit teruggooi. Wanneer Hy dit doen, kom daardie winde terug, jy praat van storms! Een groot asteroïde trek op daardie tydstip uit, regte tyd daarvoor by daardie trompet. Dit is net daar vasgebind. Kyk dit sommer hier. Dan sê Hy: “Hou dit net so. Ons gaan daardie 144,000 XNUMX Jode verseël. Dit gaan in groot verdrukking. Twee profete kom in. Hulle sal daar wees daarvoor. Hulle word ewe skielik net so verseël. Die winde sny weer los op die aarde. Maar [met] al daardie dinge wat gebeur, begin mense rondkyk. Die vertaling is verby. Mense sterf en terselfdertyd word mense vermis. Daar is onstuimigheid aan elke hand. Hulle weet nie wat om te doen nie. Hulle kan dit nie weg verduidelik nie. Die antichris en al hierdie magte kom op en probeer al hierdie dinge, jy weet, aan mense verduidelik, maar hulle kan dit nie doen nie.

Ons gaan regdeur hier. In Openbaring 7:13 sê dit, nadat hulle verseël is, het hy [Johannes] in 'n visioen neergedaal: “Wie is hulle wat hier staan ​​met wit klere en palmbome? Toe sê hy: “Jy weet dit.” En die engel sê: Dit is hulle wat uit die groot verdrukking gekom het en hulle klere gewas en wit gemaak het in die bloed van die Lam. Wanneer dit plaasvind, die verseëling van die Jode, is die vertaling lankal verby, die vertaling is verby. Dit hou daardie wind terug, sien? Dit is soos 'n sein wanneer daardie wind gaan staan. Dit was stil verby in Openbaring 8:1; die toestand van stilte daar, sien jy dat dit ooreenstem? Hier oorkant, geen wind nie en daar oorkant, geen geraas nie. En ná die verseëling van daardie Jode en geen geraas nie, het hy gesê: Dit is dié wat uit groot verdrukking gekom het (v. 14). Hulle is nie soos diegene wat vasgevang was in Openbaring 4 terwyl ek daar rondom die Reënboogtroon gestaan ​​het nie. Dit is 'n ander groep omdat hy hulle nie geken het nie. Hy het nie geweet wie hulle was nie. Hy het gesê: “Jy weet. Ek ken nie hierdie nie.” En die engel het gesê dat hulle uit groot verdrukking op die aarde gekom het ná die verseëling van die Jode.
Let nou daarop, Openbaring 8: 1. Geen wind, nou is daar geen geraas, hierdie keer in die hemel. “En toe Hy die sewende seël oopgemaak het, was daar stilte in die hemel omtrent ’n halfuur lank.” Die eerste rob, dit was 'n donderweer. Nou het alles verander na ses seëls. Hierdie seël (sewende seël) is om een ​​of ander rede alleen geplaas. En daar was stilte in die hemel vir omtrent 'n halfuur lank – geen wind, geen geluid nie. Daardie gerubs daar wat dag en nag geskreeu het, en dag en nag uitgeroep het, en hulle het hulleself bedek daar staan ​​in Jesaja 6 [Hulle het hul oë en voete bedek en met hul vlerke gevlieg]. Hulle sê heilig, heilig, heilig vir die Here God 24 uur per dag, dag en nag. En tog bly hulle stil. O, o, die stilte voor die storm. Die groot verdrukking breek oor die hele wêreld. Die bruid word na God versamel. Dit is die tyd van die beloning, Amen. Hy gee beslis 'n gedenkteken, 'n saluut vir diegene wat die toets deurstaan ​​het. Daardie profete, en daardie heiliges, en die uitverkorenes wat na Hom geluister het, dié wat Sy Stem gekoester het, dié wat diegene is wat Hy liefhet. En hulle het Sy Stem gehoor, en vir 'n halfuur kon nie eers daardie gerubs meer praat nie. En vir ons, solank ons ​​weet, miskien miljoene jare, weet ons nie, maar ons weet dat dit vir sesduisend jaar lank opgeteken is in Jesaja dat hulle [gerubs] sê heilig, heilig, heilig dag en nag voor. die Here. Geen wind, geen geraas. Die stilte voor die storm. Hy het Sy mense nou uit. Jy weet, voor daardie storm, sou hulle begin bymekaarkom en dan weg, in 'n veilige plek kom! Hoeveel van julle is nou nog by my?

So, ons vind uit in Openbaring 10 – daar is stilte hier Openbaring 8: 1 – maar skielik bring die donderslae groot gedruis daar, elektriese strome, sommige blitse van weerlig en donderweer, die boodskap – Tyd sal nie meer wees nie – wat daar binne slaan. Met daardie boodskap word die grafte oopgemaak, en hulle is weg! Nou wind-geen geraas, daar staan ​​hulle, onheilspellend. Hulle tyd om te bekeer, tyd om by God uit te kom deur vertaling is verby. Wat 'n gevoel! Storm wat kom en God se krag. Hoeveel van julle weet dat die ding om te doen is om die Here se Woord te gehoorsaam en julle ook gereed te wees. Hoeveel van julle glo dit vanaand? Ek glo dit. Nou, hierdie boodskap: Ons wat oorbly en lewe, sal weggevoer word saam met die wat oorgegaan het om altyd by die Here te wees. Het jy jou ooit met geen wind voorgestel, hoe dit vir 'n oomblik gaan wees? Watter soort gevoel gaan oor die aarde kom? Hy gaan hul aandag trek. Is Hy nie? Nou vanaand, hoeveel van julle is gereed? Dit is al wat ek vanaand in openbaring gaan doen, want jy kan baie diep, baie kragtig daarbinne gaan. Maar Hy is 'n groot Een! En broer, wanneer Hy hulle bymekaar kry, weet Hy presies wat Hy doen. Die einste feit dat daardie gerubs stil geword het, dat O! seuntjie! Hoeveel van julle het dit gevang? Glorie! My! Hoe gaan God opstaan, sien? Iets is besig om daar te gebeur. Dit is regtig wonderlik.

Luister nou hier. In die Bybel is daar wat die Bes genoem word vir die gelowige. Hoeveel van julle is gereed? Is jy voorbereid? Dit sê hier: Wees vriendelik teenoor mekaar, teerhartig. Waar is die ou teerhartige Christen meer in sommige van die groot stede ensovoorts? Sien; teerhartig, en vergewe mekaar net soos God julle om Christus ontwil [wat die Heilige Gees is) julle vergewe het (Efesiërs 4:32). Wees dankbaar. Hier, wees vriendelik, wees dankbaar. Dit gaan jou in daardie vertaling kry. Gaan in Sy poorte – wanneer jy kerk toe kom of waar jy ook al is, wat ook al gebeur – gaan in Sy poorte in met danksegging en in Sy howe met lof. Wees Hom dankbaar en loof sy Naam (Psalm 100:4). Groot, wees dankbaar. Wees daders: Maar wees daders van die Woord en nie net hoorders nie (Jakobus 1:22). Sien; moenie net luister nie, maar Wees 'n getuie van [vir] Christus. Vertel van die koms van die Here. Doen wat die Here vir jou sê om te doen. Dra dit deur. Moenie net heeltyd luister en niks doen nie. Doen iets, maak nie saak wat dit is nie. Almal is bevoeg om iets te sê of te doen sê die Here. O, ja om iets te sê of te doen. Jy kan op een of ander manier help. Hoekom? As jy bid en reg bid, en jy is 'n voorbidder, doen dit groot dinge vir die Here. Amen. Maar ander mense sê: “Dit lyk nie of dit veel doen nie. Ek kan niks kry om te doen nie, so ek doen niks.” Dis Hy. Sien; bid. Amen. Hoeveel van julle glo dit vanaand?

Wees genadig. Wees gereed om met sagmoedigheid en vrees 'n antwoord te gee aan elkeen wat van julle die rede vra van die hoop wat in julle is (1 Petrus 3:15). Wanneer iemand jou oor redding vra, wees gereed vir hom. Sien; God sal hom reg na jou toe stuur. Wees gereed om vir elke mens 'n rede vir daardie groot hoop te gee. Wees in staat om van hierdie boodskappe te getuig. Gee vir hulle 'n band. Gee hulle 'n boekrol. Gee vir hulle iets om te getuig. Gee vir hulle 'n traktaatjie. Wees gereed, het die Here gesê, om te help. Sien; Hy berei jou voor, maak jou gereed. Wees sterk [in die verstand, in die hart] in die krag van die Gees, wees sterk. Wees sterk in die Here en in die krag van sy sterkte. Leun baie daarop, want daar is geen groter krag nie. Leun op Hom, sê die Here. Hoe groot is Hy nie! (Efesiërs 6:10). Wees vrugbaar. Hoeveel van julle sien die Bes vir gelowiges hier? Wees vrugbaar sodat julle waardig die Here kan wandel tot alles wat welgevallig is, wees vrugbaar in die Here en toeneem in die kennis van God. Altyd bereid om te luister, om te verstaan ​​wat die Here openbaar. Luister na Hom. Lees die Woord en verstaan. Wees gewillig en jy sal vrugbaar wees (Kolossense 1:10).

Word getransformeer. Word nie aan hierdie wêreld gelykvormig nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed deur die vernuwing van daardie salwing, (Romeine 12:2). Laat toe dat die lofprysing en die salwing jou gedagtes vernuwe hou in die krag van geloof. Op enige oomblik verwag jy die Here. Jy glo die Here. Wees vriendelik en teerhartig. Amen. Wat 'n boodskap! Het jy geweet dit raak stil? Het jy geweet dat [stilte] jou in daardie vertaling gaan kry? En daar was 'n stil stemmetjie. Sien; die stilte is verby in Openbaring 8. Dan breek die basuine los, en hulle is weg! In hoofstuk 10 sê dit donderslae en daar was 'n steeds stil stem na al die geraas. ’n Stil stem het vir Elia gesê wat om te doen en toe is hy vertaal, sien? Laat jou gedagtes vernuwe word deur Sy krag. Wees 'n voorbeeld. Wees 'n voorbeeld van die gelowige in woord, in gesprek, in liefde, in gees, in geloof, in reinheid. Suiwer geloof, rein Woord, reine krag (1 Timoteus 4:12). Wees heilig. Maar soos Hy wat julle geroep het heilig is, moet julle ook heilig word (1 Petrus 1:15). Hou vas aan hierdie dinge, sien? Laat hulle in jou hart insink. Is jy gereed? Is jy voorbereid? En die wat gereed was, sê die Here het ingegaan. Hulle het geluister. Hulle het 'n goeie geestelike oor gehad. Hulle het goeie geestelike oë vir openbaring gehad. Tot op hierdie tyd was daar nog geen mense soos hulle op die aarde gesien nie. Hulle sou luister. Hy sou hulle kry en hulle daarheen bring. So, ons het uitgevind hoe wonderlik dit daar is!

Nou het ons nog 'n paar skrifture hier. Onthou nou die geloof. Jy moet daardie geloof hê. Daardie vertalende geloof kom deur 'n kragtige salwing. Daardie salwing sal insink. Dit sal in die liggame van die gelowiges wees. Dit sal kragtig en positief wees. Dit sal dinamies, elektriese krag en geweldige krag wees. Dit sal soos lig wees, flikkerend, kragtig. En wanneer Hy die Woord sê, word jy verander soos 'n weerligstraal in 'n oomblik, in 'n oogwink spreek die Here! Soos 'n ligflits is jy by My, spreek die Here! Hoe wonderlik, jou liggaam is verander! Jy sal wees soos Hy is, het die Bybel gesê. Hoe groot! Ewige jeug, die bronne van ewige jeug – liggame het verander. Die beloftes van God is positief. Nie een van hulle sê die Here sal ooit teruggetrek word nie - niemand nie. Ek glo God is regtig groot! Sy beloftes aan die uitverkorenes, hulle is almal vir ons vandag van die wonderbaarlike, tot die vertaling, die ewige lewe en verlossing, hulle is almal ons s'n.

Toe sê Hy: Wees standvastig. Dit is Bes vir gelowiges. Wees standvastig in die krag van God. Moenie dat enige tipe Christen vir jou sê: “Dit is nie reg nie, dit is nie reg nie.” Moenie na hom luister nie, sê die Here. Luister vir my. Wat weet hulle? Hulle weet niks en hulle is niks, sê die Here. Bly by daardie Woord. Jy het Hom. Hulle kan niks met jou doen nie. Sien; dit is presies reg. Hulle gaan niks anders as 'n man se woord hê nie en sy naam sê die Here. Jesus het gesê: Ek kom in die Naam van my Vader, Here Jesus Christus, en julle ontvang My nie, maar 'n ander sal in sy eie Naam kom en julle sal agter hom aan stroom en hom volg. Hy het selfs vir jou gesê wat Sy Naam is dat Hy sou inkom. Wees standvastig, onbeweeglik, altyd oorvloedig in die werk van die Here. Om heen en weer te bind, aktief in die Here, aktief in die krag van sy Gees, en altyd iets vir God te doen. Dink aan die Here – hoe om te help, wat om vir ander te doen, bid vir ander, wen, en bring daardie laaste siel in die oeswerk van die Here – standvastig. “Soveel as wat julle weet dat julle arbeid in die Here nie tevergeefs is nie,” (1 Korintiërs 15:58). Standvastig, onbeweeglik en onwankelbaar in die werk van die Here omdat jy weet dat jou werk nie tevergeefs sal wees nie. Ja, jou werk sal jou volg. Hulle sal reg agter jou wees vir jou beloning. Hoe groot is Hy nie! Hoe magtig is Hy van openbaring tot openbaring, van verborgenheid tot verborgenheid, van Woord tot Woord, en van belofte tot belofte!

Vanaand het ons Hom, die Vlerke van Hulp, die Here! Nog een, hier is die ander Be. Al hierdie het begin met 'n Be. Wees genadig. Daar is baie meer in die Bybel. Wees reg. Wees ook gereed daarvoor dat die Seun van God kom op 'n uur as wat julle nie dink nie. In so 'n uur as wat julle nie dink nie, (Matteus 24:44). Sien; so vol, die mense - in so 'n uur as wat jy nie dink nie - hulle was so vol van die sorge van hierdie lewe, hulle was net uitgepak vir die sorge van hierdie lewe - miskien het hulle af en toe kerk toe gegaan, maar hulle was so vol van die sorge van hierdie lewe. Moderne Pinkstermense, jy ken hulle van niemand anders nie [jy kan hulle nie onderskei van enigiemand anders nie]—die sorge van hierdie lewe—in 'n uur wat jy nie dink nie. Maar hulle het soveel gehad om te doen. Kyk, dit was reg op hulle! Skielik, die stilte, geen wind, sien? Dit was op hulle. Skielik was dit op hulle. Hulle het allerhande verskonings en allerhande maniere, maar God se Woord is waar. Daar is geen manier om rond te gaan soos die Here sê nie. Dit is nie aan satan bekend nie. Satan het probeer om die Woord om te gaan en hy het dadelik teruggespring. Amen. Dit is presies reg. Daar was geen manier vir hom om om daardie Woord te gaan nie. Sit op daardie troon, toe Hy 'n boodskap of Woord vir satan gegee het, dit was dit. Daar was geen manier dat hy om daardie Woord kon kom nie. Hy het probeer om die Woord te omseil met daardie [gevalle] engele. Hy het alles probeer wat hy kon. Ek kan sien hoe hy probeer om daardie Woord rond te beweeg. Hy kan nie. Hy het soos 'n weerligstraal daar weggegaan. God het vir hom vlerke gegee om daar uit te vlieg of wat hy ook al aanklim, hy het vinnig beweeg. Hy kon nie om die Woord kom wat voor Hom [die Here] gesit het nie. Daarom kon hy nie meer daar [in die hemel] bly nie, sê die Here.

Jy kan nie om hierdie Woord kom nie, sien? Die Bybel sê die Woord sal by jou bly. Dit beteken die Woord sal in jou lewe. Vra wat jy wil en dit sal gebeur, spreek die Here. Hoeveel van julle glo dit? Wees julle ook gereed. Dit is die afsluiting daarvan net daar. Word gesalf, sê ek! Word vervul met die Gees van God soos die Bybel sê! Jesus kom binnekort. "Wees" is vir die gelowige. Nou, na die eerste deel, wat in die vertaling kom, sal hierdie skrifture hier met kragtige geloof, verlossing en goddelike liefde jou laat ontplof in God se koninkryk. Ek bedoel, letterlik, God sal by jou wees. Amen. Ek wil hê jy moet op jou voete staan. Daardie skrifture vanaand, ’n paar klein skrifture daarin. My! Wat 'n tyd het die Here vir Sy volk. Op daardie kasset gaan hulle daardie salwing en geloof, vertaalgeloof en krag voel. Daar is geen manier om te ontsnap wat God gesê het nie.

Baie het voor die vloed gelag en gesê dit sal nooit gebeur nie. Maar die vloed het in elk geval op my Woord gekom, sê die Here. Baie van hulle het 'n groot tyd gehad in Sodom en Gomorra. Hulle kon nie eers die engele en die tekens wat God gee, sien nie. Wat het gebeur? Dit het alles net in rook en vuur opgegaan. Jesus het gesê, dit sou soortgelyk wees aan dit aan die einde van die eeu. Heidense Rome in 'n dronk orgie, soos die wêreld nog nooit gesien het nie, en hulle het net ineengestort soos die Barbarians ingehardloop en die koninkryk op daardie tydstip oorgeneem het. Beltesasar, hy het die grootste tyd van sy lewe beleef soos aan die einde van die eeu. Dapper, om die Woord van God rond te gaan op elke manier wat hy kon – met die voorwerpe van die tempel – om 'n groot tyd te hê. Hy kon nie die waarskuwingsteken sien nadat dit op die muur geskryf is nie. Maar daar word gesê sy knieë het soos water gebewe. Nou vandag, daardie handskrif op hierdie boodskap hier is aan die muur. God sê nie dankie vir bang mense nie en sit ook nie bang in hulle nie, maar Hy maak hulle sekerlik nugter. En hy wil hulle ook nugter hê, dan kan Hy met hulle praat. Hy het meer goddelike liefde as wat Hy ooit sou hê oordeel. Ek weet dit. Maar daardie [oordeel] is daar vir 'n rede. Hoeveel van julle voel die krag van God vanaand.

So, hierdie mense vandag wat probeer om om die Woord van God te gaan, om die wederkoms te gaan, om die ewige lewe te gaan, gee hulle geen aandag nie. Dit gaan kom net soos al die res daarvan tot aan die einde van die eeu gekom het, en die tyd raak min. Ek glo dit met my hele hart. Nou, ek sê jou wat? Ek gaan 'n spesiale gebed bid en ek glo God gaan jou salf. Word julle gesalf met Sy krag. Ek gaan bid vir die salwing en ek bedoel, jy laat jou vanaand by God los. Moenie net luisteraars wees nie, laat jou harte na God gaan. Kom reg in. Wees 'n dader van die Woord wat jy vanaand gehoor het. Dank God 'n miljoen keer dat Hy jou voorsien het en vir jou 'n boodskap soos hierdie gebring het. Diegene wat hierdie boodskap vanaand gemis het, my! God het dit reg op die oomblik gehad dat Hy met Sy mense kan praat. Ek gaan 'n ware kragtige gebed oor elkeen van julle bid en ek verwag dat Hy regtig sal beweeg. Wat jy ook al nodig het, jy skree die oorwinning. Is jy gereed?

109 – Na Vertaling – Profesie