KRAG BINNE-WET
WET OP VERTALING 58
Bevoegdheidswet | Neal Frisby se Preek-CD # 802 | 09/14/1980
God is so aaneenlopend; Hy faal nooit waar geloof is nie. Ek sal dit binnekort aanraak. Lig u hande op en aanbid Hom net. Daarom kom u kerk toe ... Kom aan, lig hulle op en aanbid Hom. Halleluja! Dankie, Jesus. Seën u volk, almal saam en bemoedig hulle harte. Gee hulle die begeertes van hul harte. Verlustig jou in die Here en Hy sal jou die begeertes van jou hart gee. Hy het gesê verlustig jou in die Here. Dit beteken dat u meegevoer word in Sy liefde, en net verlustig, sodat u opgewonde daaroor is. Jy glo die beloftes van die ewigheid en jy glo al die dinge wat in die bybel is en verlustig jou dan in die Here; as u vertrou, verlustig u u in die Here en ontvang die begeertes van u hart ...
Ek gaan vanoggend 'n bietjie praat oor die Krag binne, maar jy moet Wet. U weet dat geloof kom deur die woord van God te hoor. Ons weet dat ... u die woord van God kan hoor, maar u moet dit in werking stel. U kan dit nie net daar laat sit nie. Dit is soos 'n bybel wat nooit oopgemaak word nie, of so iets. U moet dit begin oopmaak. U moet die beloftes van God begin uitvoer. Krag binne; dit is in elke gelowige. Hulle het dit. Hulle weet net nie hoe om dit baie keer toe te pas nie.
Daar is dus oorwinning of dood in u tong. U kan genoeg negatiewe krag in u opbou met u gedagtes, u verstand en u hart, of u kan 'n enorme hoeveelheid krag opbou deur positief te praat en dit [u hart] toe te laat om op God se beloftes uit te oefen. Baie Christene praat vandag oor die seëninge van God. Het u al ooit oor die seëninge van God gepraat? U sal dit doen as u na ander luister. Luister nooit na iemand nie, maar na wat God sê en die persoon; as hulle die woord van God gebruik, luister dan na hulle.
Hulle [mense] praat meer oor mislukkings as oor sukses. Het u dit ooit in u eie lewe opgemerk? As u nie versigtig is nie - die manier waarop God die menslike natuur geskep het - sonder die Heilige Gees, is dit gevaarlik. Paulus het gesê ek sterf daagliks. Hy het gesê ek is 'n nuwe skepping. Ek het 'n nuwe skepsel in God geword. Maar as u elke dag na die menslike natuur luister, sou dit u begin ken in die gevoelens van negatiewe krag. Daarom moet u op die Heilige Gees vertrou, en die lof van die Here en die salwing van die Here. As u nie versigtig is nie, sal die liggaam liggaam mislukking begin praat; dit sou 'n nederlaag begin praat. Dit is baie maklik. Dit is niks om te dink dat u weet ... dat u nie meerderwaardig is om hierdie dinge te doen nie [Moenie dink dat u beter is as om hierdie dinge te doen nie]. Ek verbeel my dat sommige van die grootste manne in die bybel vir 'n oomblik ... selfs Moses, soms vir 'n oomblik vasgevang was in daardie strikke. Selfs David was op 'n oomblik vasgevang in sulke strikke. Maar hulle hou vas aan een ding, 'n anker in hul harte, dat hulle nie aan hierdie gevoelens oorgegee het nie. Hulle het miskien 'n rukkie geluister, maar hulle het dit dadelik daar gelaat.
U sien dit in die psalms en oral ... in die bybel, hulle praat oorwinning en bring die oorwinning vir die mense. So, jy is wat jy sê. Jy is wat jy praat. Jy het al baie keer gehoor, jy is wat jy eet. Maar ek waarborg jou ook, jy is wat jy sê. As u uself oefen, sou u sê: 'Ek glo [in] uitbuitings' en u sal begin praat oor die dinge wat u steeds glo dat u van God sou ontvang.
Maar as u begin sê: 'Ek wonder waarom God my hier in die steek gelaat het' of 'ek wonder hieroor.' Die volgende ding wat u weet dat u besig is om 'n nederlaag houding. Behou die oorwinning-houding ... Dit is maklik om die natuur van die vlees die beste uit u te laat haal. Passop! Dit is baie gevaarlik. Dan kry satan dit ook beet; jy is in die moeilikheid. U pynig dan, seker genoeg. Die Bybel leer nie dat Christene mislukkings met betrekking tot die beloftes van God sou wees nie. Het jy geweet dat? Dit het dit nie geleer nie. Maar daar word in die bybel geleer dat u suksesvol sal wees met die beloftes van God. Dit leer nie die nederlaag in die beloftes van God nie.
'Het ek jou nie beveel nie? Wees sterk en met goeie moed; wees nie bevrees nie, en wees nie verskrik nie, want die HERE jou God is met jou oral waar jy heengaan ”(Josua 1: 9). Kyk; Wees nie verskrik nie, en wees nie bevrees nie, want die Here is met jou, maak nie saak waarheen jy gaan nie, nag of dag of afstand, op hierdie of hierdie manier. Die Here is met jou en Hy sal daar langs jou staan. Onthou dit altyd. Moenie dat die nederlaag houding kry jou onder. Oefen jouself - jy kan jouself oplei - hoe iemand ook al in sy hart dink, so is hy ook, sê die bybel. Begin om jouself in 'n positiewe houding op te lei.
Ek glo persoonlik dat aan die einde van die eeu, van wat die Here aan my geopenbaar het hoe Hy dit alles gaan doen - Hy aan niemand al sy geheime openbaar nie, maar net 'n deel van sy geheime. Maar ek glo dit regtig dat dit nie net deur iemand die mense met 'n sterk salwing van krag te onderrig nie - net soos sewe salwings van salwing - maar dat dit 'n krag van die Heilige Gees gaan wees, en dat dit op Sy volk sal beweeg in op so 'n manier dat hulle positiewe krag gaan dink. Hulle gaan in die wonderbaarlike dink. Hulle gaan dink aan [oor] voordele. Nou, Hy gaan dit doen deur die Heilige Gees. Daar kom 'n uitstorting na diegene met 'n oop hart. As u nie 'n oop hart het nie, kan u niks vir God vra nie.
Ek het dit al dikwels gesê: U sê: 'Wel, as God my genees, Ok en as Hy my nie genees nie, Ok.' U kan dit net sowel vergeet ... Neem dus die geestelike voedsel van God aan ... Plant die woord van God in u gehoor en handel dan volgens wat u geplant het. Soms hoor mense die woord van God, maar water dit nie om daarin te groei nie. As u 'n tuin plant, moet u dit oppas. Dieselfde: deur die woord van God te ontvang, het u 'n mate van geloof met die woord van God. Tensy u die tuin van geloof in u binneste versorg, sal onkruid daar rondom groei en dit uitwurg. Ongeloof sal intree en dan sal jy verslaan word. U is dus wat u sê, en u kan begin positief praat, sukses, en God sal u seën.
“Hulle sal ook nie sê: Kyk hier nie! of, kyk daar! want die koninkryk van God is in u binneste ”(Lukas 17: 21). Dit is die Heilige Gees van krag wat binne-in u is. Jy kan nie sê: 'Kyk, dit is hier, ek sal daarna soek nie. Ek sal dit daar soek. Daar is 'n sekere naam in hierdie gebou. Daar is 'n sekere stelsel daar ... of 'n sekere plek daar. ' Dit sê dit nie. Dit sê dat jy die koninkryk van God in jou binneste het. Maar jy is so swaksinnig ... dat jy nie sal optree volgens die koninkryk wat binne-in jou is nie. My! Elkeen van u het 'n koninkryk wat groter is as enige organisasiestelsel, wat groter is as enige verlossingsentrum of enigiets anders - die koninkryk van God wat binne-in u is. Dit is wat hierdie gebou gebou het, die koninkryk van God wat binne was. So, Lukas 17:21: Die koninkryk van God is in jou binneste. Elke man of vrou het 'n mate van geloof en dit sal fantastiese wonderwerke verrig.
Toe ek dit doen, laat ek die Heilige Gees deur my skryf. Nou, die krag van geloof is in u, maar sommige mense weet nie hoe om dit vry te laat nie, omdat mense so lank in hierdie negatiewe wêreld geleef het dat hulle soos die wêreld dink en dat hulle soos die negatiewe wêreld werk. Maar as u begin werk soos die koninkryk van God - is sy beloftes Ja en Amen vir elkeen wat dit glo. Almal wat glo, ontvang dit, sê die bybel. Dit is vir elkeen wat sal glo. Jy kan nie sê: 'Ek is hierdie kleur nie, jy is die kleur ... Ek is so ryk en jy is so arm. ” Elkeen wat hom toelaat om te neem ... Die koninkryk van God stel dit vir almal reg.
Die koninkryk van God - dit is diegene wat wysheid het wat hierdie krag binne hulle ken. As u weet dat hierdie krag in u is, begin u dit te laat groei ... U kan net aanhou om aan die woord van God te eet, en aan te hou om God so te glo dat u geloof sterk sal wees. U sou gevul wees met krag. Amen. Dit is geestelike voedsel wat u van die Here kry. U toewyding, u dankbaarheid aan die Here en u lofprysinge tot die Here sal u bring wat u ook al wil hê. As die koninkryk van God soos 'n warrelwind soos Elia, die profeet [selfs in 'n mindere mate as dit], oprig, kan u alles hê wat u sê. God sal dit voortbring. Ons het dit oor en oor gesien. Onthou hierdie boodskap in u harte.
Elkeen van u - selfs 'n sondaar - is moontlik dat die krag van God daarin is. Hy [die sondaar] adem God se lewensasem in. As daardie lewensasem van hom afwyk, is hy weg. Dit is God. Dit is die onsterflike God wat daar is. Hy kan die binnekant van hom [die sondaar] omskep in wat God wil hê. Hy het krag en hy kan die krag vrystel soos energie. U weet dat vulkane onder opbou deur veranderinge en verskillende dinge wat daar onder gebeur. Uiteindelik bou dit op en ontplof. Dit is soos 'n vulkaan - geweldige energie en krag daaronder. U het hierdie krag en daardie krag is daar onder. As u dit op die regte manier tik - sommige mense soek selfs God deur vas en gebed baie ure, en in lofprysing - sal dit begin werk ... Dit is in watter mate u Hom soek en in watter mate u dit kry, en hoe u optree volgens wat u kry. U kan selfs God soek en die Here baie loof, maar as u nie reg deur die verstand en hart optree nie, sal dit u niks baat nie. U moet steeds daardie standvastigheid hê. U moet steeds daardie vasberadenheid hê en u moet soos 'n bulhond vasvat. Jy moet aan God vashou. Dit sal gebeur. Amen.
Soms, voordat u weet wat gebeur, is daar wonderwerke rondom u. Ander kere is daar 'n besliste stryd. Dit beteken dat Hy wil hê dat jy jou geloof sterker moet opbou. Wanneer daar 'n toets of verhoor is, beteken dit dat God besig is om te verfyn, dat God brand en dat God u in orde bring. In elke toets, elke struikelblok en elke beproewing wat u deurgaan, en elke versoeking wat u oorkom, sê die Bybel dat geduld opgebou is en krag. Maar as jy langs die pad val en jou tong toelaat om die negatiewe gevoelens van die ervaring wat jy deurgaan, te praat, sal jy jouself binnekort soos 'n brandstapel grond toe dryf.. Maar as u positief begin praat terwyl u gaan; jy gaan op! Amen. Binnekort sal jy selfs [met Jesus] vergader en jy is weg! Die vulkaniese uitbarsting uit die krag van die Here - die seuns van God aan die einde van die eeu en die ernstige verwagting daar, die hele natuur ... kreun ... want daar kom iets soos 'n vulkaan op die aarde. Dit is die seuns van God; diegene wat regtig in Hom glo. Hulle is 'n teken op die aarde. Dit sal kom.
U sien dus dat mense in 'n negatiewe wêreld soos die negatiewe wêreld sou dink. As hulle Sondagoggend kerk toe gaan, het hulle nie veel tyd om dit op te maak nie. Maar gedurende die week is dit die tyd wat u oefen. Kyk wat jy sê en hoe jy dit sê, anders praat jy jouself uit die seëninge van God, in plaas daarvan om jouself in die seëninge van God in te praat. As u uself die hele week oor die seëninge van God uitpraat, dan is dit leeg as u voor God kom. Maar as u die hele week oor die seëninge van God praat, is daar 'n vonkel, daar is 'n vuur en God sal doen wat u ook al sê ... Laat hierdie krag, laat hierdie krag van geloof u beheer, en deur lofprysinge en optrede, kan u uself van hierdie negatiewe gevoelens ontslae raak ... en geloof sal voordele doen as u die regte geloof in u liggaam laat opbou. Dit sou dit beslis doen.
Luister hierna: wees nie swak in die geloof nie, het die bybel gesê. Abraham waggel nie oor die belofte van God nie. Honderd jaar oud, tog het God hom 'n kind belowe. Hy het nie oor die belofte van God getwyfel nie, hoewel ongeloof na hom gegooi is, en hoewel daar ander besluite voor hom geneem is, het hy volgens die bybel steeds die belofte van God vasgehou. Toe hy nie 100 jaar oud was oor die belofte van God nie, het hulle 'n kind gehad. Prys die Here. Hy weet wat Hy doen. Dit is geloof in die Here. Kan jy sê: Amen? Moses was 120 jaar oud en hy was sterker as enige 20-jarige man wat ons vandag het, omdat hy geglo het in wat God in die bybel gesê het. Hy was 120; iemand het gesê dat hy op ouderdom gesterf het. Nee, sê die bybel, God moes hom net neem. Voordat hy gesterf het, het die Bybel die verklaring afgelê dat hy 120 jaar oud was en dat sy natuurlike krag onverminderd was. Sy oë was nie dof nie; hulle was daar soos arende. Daar was hy sterk. Caleb was 85 jaar oud, en hy kon in en uit gaan soos altyd. Laat ek jou sê: Hulle het gesê: "Wat was die geheim?" Hulle het gesê: 'Ons het geluister na wat God gesê het en alles gedoen wat Hy vir ons gesê het. Ons het na die stem van die Here geluister. Ons het hierdie krag wat binne en buite was, en die krag van die Here was by ons. ”
So, dieselfde ding vandag; deur geloof in God het Abraham 'n kind gehad. Aan die einde van die eeu ... Baie mense sê dat dit lyk asof die seuns van God - 'n ware artikel vir die vertaling - waar is hulle? Moenie jou daaroor bekommer nie. Abraham was honderd jaar oud, maar daardie kind van belofte het gekom. Die mensekind in Openbaring 12, wat die Manchild van God genoem word, sal hier wees, en hulle sal opgeneem word deur die krag van die geloof. U kan alles hê wat u sê, en dit is die geloof dat ons preek. So jy sien; hy waggel nie oor die belofte van God nie. U kan alles kry wat u van God wil hê. Dit is vir elkeen wat wil; almal wat dit in u harte kan glo. Soos ek gesê het, dit is nie net vir enige individu nie, maar ook vir die gelowige. Jy glo; dit is joune. Het alles wat u sê, en God sal u ook seën.
“En moenie aan hierdie wêreld gelykvormig wees nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed, sodat julle kan bewys wat die goeie en welgevallige en volmaakte wil van God is” (Romeine 12: 2). Om jou gedagtes te vernuwe, is om na hierdie boodskap te luister, [daarop te voed] en dit in te neem. As jy weer verstand kry, raak jy ontslae van al die negatiewe kragte wat jou… aftrek - die vestings. Paulus het gesê: Oorwin hulle, trek die volle wapenrusting van God aan, en die woord van God wat in u is, sou begin werk en u baie seëninge van die Here gee.
Sommige mense onthou vandag net hul mislukkings. Hulle kan onthou dat hulle oor iets gebid het, en dit lyk net of God hulle daarin gefaal het. Kyk nie eers na mislukkings as u dit het nie. Al wat ek nog ooit gesien het, is benuttings rondom my en wonderwerke. Dit is al wat ek wil sien. Kan jy sê: Amen? Ek weet dat u dit soms sal hê; u sal getoets en beproef word en 'n paar foute ondervind. Maar ek waarborg u een ding, as u na u suksesse begin kyk en kyk na die tye wat God u gebede verhoor het, en wat Hy vir u doen, sal dit alles oorkom. Vertel die goeie dinge wat God vir u doen, en wat die Here gedoen het. Bou daardie karakter sterk, daardie Christusagtige karakter van krag. As u dit in u binneste begin bou, dan kan u vra as u voor my uit kom en u sal ontvang. Elkeen wat vra, ontvang dit, sê die bybel. Ha! Maar dit verg 'n goeie een om dit te glo, is dit nie? Iemand het gesê: 'Ek het nie ontvang nie.' Jy het nie geweet hoe om dit te gebruik nie. U het wel ontvang. Bly daarmee. Dit is net daar by jou, en dit sal net daar voor jou blom. U het 'n wonderwerk op hande. Wonderwerke is eg. God se krag is werklik. Wie wil, laat hom neem. Eer aan God!
Mense het verskonings, weet jy. "As ek was…." Moenie so dink nie. Jy is, het God gesê. Elkeen van julle het krag in u. Elkeen van julle het geloof in u binneste. In jou tong is oorwinning of nederlaag. In hierdie negatiewe wêreld, leer jy beter om oorwinning te praat en sukses te leer praat, want dit is so naby .... Hier is nog 'n notasie: Lukas 11: 28. "Ja, eerder salig is die wat die woord van God hoor en dit bewaar." Nie net geseënd is die wat die woord van God hoor nie ... maar geseënd is hulle wat bewaar wat hulle gehoor het as 'n skat in hul harte en die salwing. Geseënd is die wat dit [die woord van God] bewaar. Dit is wat die bybel gesê het. Dan is daar 'n seën vir diegene wat die woord van God bewaar, is dit nie? Geseënd is hulle wat dit onderhou, dit nie net hoor nie, maar dit ook behou.
Die tong kan vernietig ... of u geloof opbou. Jy is wat jy bely. Dit [die tong] kan negatiewe gevoelens bely en negatiewe resultate kry. Amen. U kan positiewe beloftes bely en God sal u 'n seën gee as u daarmee reg bly. Dit [die tong] is 'n klein lid met 'n groot krag. Dit is 'n groot krag van nederlaag of 'n groot mag van oorwinning. U kan 'n oorwinning of 'n nederlaag daarin hê. Koninkryke het opgestaan en koninkryke het deur die tong geval. Ons het dit wêreldwyd gesien ... Die koninkryk van God wat bo al hierdie dinge [koninkryke] staan, en wat uiteindelik alle koninkryke eendag sou vernietig ... sou 'n vreedsame koninkryk wees, en die Vredevors sal kom. Hy is die prins van geloof en mag. Dit staan hier, het die geloof van God.
Die Bybel het hierdie dinge met vrymoedigheid verklaar, en mense draai om en het 'n paar nederlae en sê: 'Wel, dit moet vir iemand anders wees. ” Dit is vir jou. Sê: 'Ek sal wen. Ek sal glo. Dit is myne. Ek het dit en niemand gaan dit van my neem nie. ” Dit is geloof in God. U hoor dit miskien nie, u sien dit miskien nie en ruik dit miskien nie, maar u weet dat u dit het. Dit is geloof. Dit gaan nie verby nie ... jou sintuie…. Daar kan 'n tyd wees dat jy voel dat dit na jou toe kom. U sal die teenwoordigheid van God voel, ja, maar die wonderwerk wat u wil hê, sal u dalk nie daardie wonder sien nie. Miskien hoor u dit nie eers kom nie, maar ek kan u waarborg, [as] u dit glo, het u daardie wonderwerk ... Eer aan God! Is dit nie wonderlik oor geloof nie? Dit is die bewys van dinge wat nie gesien word nie. Jy het dit. U sê dit. U sien dit nie, maar 'ek het dit.' Dis geloof, sien? U kan u redding nie sien nie, maar u het dit. Is jy nie in jou hart nie? U voel die teenwoordigheid van God. Ons doen; ons voel die krag en die teenwoordigheid van God ...
Dus, in die tong is oorwinning of nederlaag. Hoe 'n mens in sy hart dink, so is hy ook. Die bybel het dit gesê. Dit is eenvoudig. Laat u dus verander deur u verstand te vernuwe deur die woord van God te onderhou. Praat positief oor die Here Jesus en moenie toelaat dat negatiewe gevoelens u onderkry nie. Die wêreld is vol mislukkings en negatiwisme, maar jy praat sukses met God. Die bybel het hier in Josua 1: 9 gesê: “Het ek u nie beveel nie? Wees sterk en moedig ... ” Op 'n ander plek staan daar: "... Dan sal u goeie sukses hê" (vers 8). Is dit nie mooi dat die bybel sulke goeie beloftes gee soos dit nie? Luister hierna in Romeine 9: 28 hierna: "Want Hy sal die werk voltooi en in geregtigheid verkort, omdat die Here 'n kort werk op die aarde sal maak." Dan in Romeine 10: 8, “Maar wat sê dit? Die woord is naby u in u mond en in u hart; dit is die woord van die geloof wat ons verkondig. " Dit is naby. Dit is naby. U haal dit asem. Dit is in jou binneste.
Elke man of vrou kry 'n mate van geloof. U het 'n mate van sukses in u om mee te begin. Het jy geweet dat? U het 'n mate van mislukking, omdat die vlees God sal faal, maar die Gees nie. Daar word in die bybel gesê dat die Gees gewillig is, maar dat die vlees swak is. Met die Gees is dit naby u in u mond en in u hart. Hier staan “dit is die woord van die geloof wat ons verkondig.” Elke persoon hier vanaand, ek gee nie om hoeveel keer jy misluk het en hoeveel keer jy 'n mislukking in hierdie wêreld gehad het nie, en jy kan honderde dinge noem ... die bybel sê dat jy 'n sukses kan wees deur die woord en krag van God. Dit is binne-in jou. Dit is in jou mond. Die koninkryk van God is in jou binneste. U sou resultate kry as u die geweldige krag wat in u is, vrystel deur die Here te loof en sy woord te lees en sy woord te hou. U het krag van God.
Maar die tong, dit kan vir jou 'n oorwinning of 'n nederlaag gee ... As jy vasbeslote in jou hart is, maak nie saak wat nie, sal jy jouself in 'n paar groot dae wat voorlê, 'n paar groot wonders, bespreek. Hierdie preek en hierdie boodskap is vir die seuns van God - ek glo in my hart - diegene wat God liefhet en vorentoe gaan, en hulle marsjeer na oorwinning, nie mislukking nie. Ons almal sal die oorwinning behaal, want daar is 'n verdwyning en beskerming vir die volk van God. Daar is soveel beloftes in die bybel. Reg daaronder [Romeine 10: 8] staan daar: "As u die Here Jesus met u mond bely ..." (Romeine 10: 9)). U sien, bely u heil met u mond. Bely met u mond u genesing of die beloftes wat u van God wil hê. Glo in jou hart en jy het dit.
Elkeen van julle hier is dus met sukses in hierdie wêreld gebore. Die vlees en die duiwel probeer dit van u wegneem, en probeer u vertel dat u 'n mislukking is omdat u baie keer misluk het. O nee, jy is net soveel sukses of meer as die mislukkings wat jy gehad het. U het dus 'n mate van sukses binne die koninkryk. As u dit reg begin werk en die dinge wat aan God behoort, bely en glo dat die woord van God binne-in u krag is en stry vir die geloof ... en selfs dogmaties is oor wat u in u geloof glo, dan is dit sal geskied. Alles wat u sê, dit sal gebeur. Verlustig u in die Here, dan sal u die begeertes van u hart hê ... Is dit nie wonderlik van die Here nie? Ek sê vir u: 'n vinnige kort werkie sal die Here op die aarde doen.
Geloof kom dus deur te hoor en te hoor deur die woord van God. U kan na hierdie preek luister en al die woorde van God wat u wil hê, maar totdat u optree met die krag wat in u gegee word, sal u geen sukses hê nie. Laat u tong positief wees oor God se beloftes. Moenie mislukking praat nie. Praat die beloftes van God. Is dit nie wonderlik nie? Dit is naby u mond, die woord van God met vertroue in u hart. Bely met u mond die Here Jesus; glo dit in u hart, u het redding. Bely met u mond die Here het u met u hart genees. Glo al die beloftes van God, dan sal u sukses behaal en u gang gaan.
Ek wil hê jy moet jou koppe buig. Hierdie boodskap was kort. Dit was kragtig. Dit is 'n wonderlike boodskap om die volk van God in die volgorde te kry wat God wil hê hulle moet wees.
Bevoegdheidswet | Neal Frisby se Preek-CD # 802 | 09/14/80
GEBEDSLYN GEVOLG MET KRAGTIGE GEBED VIR VERLOSSING, GENESING, AFLEWERING EN GETUIENISSE.