OPPAS VIR POLITIEK
As u dink aan die dinge wat in die wêreld gebeur, dink u mans weet wat hulle doen of is in beheer van gebeure. Dit is beslis glad nie so nie. “Daar is 'n weg wat vir 'n mens reg lyk, maar daar is die weë van die dood,” Spreuke 16:25. Kyk regoor die wêreld, die godsdienstige mense is in die nuus wat saamsmelt met die politiek en baie Christene of gemeentelede word saamgevoeg. O! Kind van God word wakker, dit sal volgens die woord van God en profesieë nie beter gaan nie. Moenie betrokke raak by die politiek en debat van hierdie wêreld nie, berou hê en uit die verstrengeling kom nie. Dit is 'n strik en die man van die sonde styg op. Glo dit of nie, ons is almal gerekenariseerd. Al u transaksies, telefoonoproepe, e-posse, sms'e, twitters ens gaan alles deur 'n filter. U naam is daar en u totale inligting word gestoor, al is dit 'n wêreldgemeenskap, ongeag hoe ver dit u bevind. Dit klink asof die oog van die slang aan die beweeg is en daar geen skuilplek is nie. Migrasie en deportasies neem toe. Laat ons duidelik wees dat die vertaling van die kerk die enigste uitweg is, Openbaring 12: 5. As u hierdie twaalfde hoofstuk van Openbaring lees, sien u die hinderlaag wat die slang vir die mankind lê. Vers 4 sê, “om haar kind te verslind sodra dit gebore is.” My liewe medereisigers op die vertaalreis, dit is nie migrasie of deportasie nie, dit is oorlog van ewige gevolge. Hierdie hoofstuk toon dat die duiwel besigheid beteken en desperaat is. Laat ons die goeie stryd van die geloof beveg, terwyl ons die volle amoure van God beoefen om die listigheid van die duiwel te kan weerstaan, Efesiërs 6:11.
Die bitterheid in die gemoed van die duiwel oor die aanbidding van Jesus Christus word ten volle geopenbaar vanweë die wat nog hier is, die Heilige Gees. Lees die verse 14-17 van Openbaring 12 na die uitverkorenes, dan sal u sien hoe die draak optree. Die Heilige Gees is destyds stil en die woede van die draak kom in volle spel. Dit lui: 'Die draak het kwaad geword vir die vrou en gaan oorlog voer met die oorblyfsel van haar saad wat die gebooie van God onderhou en die getuienis van Jesus Christus het.' Dit is hier waar die heiliges van die verdrukking hul bevind. God laat toe dat diegene wat agterbly, die naam, merk, nommer en aanbidding van die draak kan reinig, suiwer en leer. Moenie bid om hierby betrokke te wees nie, wees nou gereed. Onthou u die sewe flessies van oordeel in Openbaring 16, wie wil hier wees?
Kyk na Sagaria 13, dit verwys na die stad van God Jerusalem; in vers 8-9 staan daar: “En in die hele land, spreek die Here, sal twee dele daarin uitgeroei en sterwe; maar die derde sal daarin agterbly. En Ek sal die derde deel deur die vuur bring en hulle suiwer soos silwer gelouter is, en ek sal dit toets soos goud beproef is; hulle sal my Naam aanroep, en ek sal na hulle luister; en hulle sal sê: Die Here is my God.
Dit is vir die mense wat in die verdrukkingstyd in die Jerusalem-omgewing woon. Twee derdes sal sterf, dink dit. Dit word gedoen om die ware Israel wat gered sal word, uit te filter. Die Here het hulle deur 'n vuur van verdrukking en die dood deurgegee om hulle te verfyn. Dit lyk soos diegene teen wie die draak geveg het nadat die uitverkorenes ingehaal is. Hoe dit ook al sy, dit is vuur, behalwe as jy die vertaling maak om die Here in die lug te ontmoet. Waak en bid vir u, weet nie watter uur dit sal wees nie.
Vertaalmoment 12
OPPAS VIR POLITIEK